'NotaphilyCatalogue', 'language' => 'Sprache', 'home' => 'Sammlungen', 'save' => 'Speichern', 'cancel' => 'Abbrechen', 'delete' => 'Löschen', 'duplicate' => 'Duplizieren', 'template_sharing' => 'Vorlagenfreigabe', 'template_sharing_confirm_enable' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung als Vorlage freigeben möchten? Andere Benutzer können diese Sammlung dann importieren und verwenden.', 'template_sharing_confirm_disable' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Freigabe für diese Sammlung deaktivieren möchten? Andere Benutzer können diese Sammlung dann nicht mehr als Vorlage importieren.', 'confirm_action' => 'Bestätigen', 'support_welcome' => 'Willkommen auf unserer Support-Seite. Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, technischen Support und Kontaktinformationen für all Ihre Anliegen.', 'support_help_description' => 'Hilfe und Antworten auf Fragen', 'support_tech_description' => 'Technische Hilfe und Problemlösung', 'support_faq_description' => 'Häufig gestellte Fragen', 'support_warranty_description' => 'Garantieinformationen', 'contact_information' => 'Kontaktinformationen', 'email' => 'E-Mail', 'response_time' => 'Antwort innerhalb von 24 Stunden', 'working_hours' => 'Geschäftszeiten', 'monday_friday' => 'Montag - Freitag: 9:00 - 17:00 Uhr', 'saturday' => 'Samstag: 10:00 - 14:00 Uhr', 'phone' => 'Telefon', 'emergency_only' => 'Nur für Notfälle', 'first_name' => 'Vorname', 'last_name' => 'Nachname', 'subject' => 'Betreff', 'message' => 'Nachricht', 'system_requirements' => 'Systemanforderungen', 'browsers' => 'Browser', 'screen_resolution' => 'Bildschirmauflösung', 'internet_connection' => 'Internetverbindung', 'common_issues' => 'Häufige Probleme und Lösungen', 'forgot_password' => 'Passwort vergessen', 'forgot_password_solution' => 'Verwenden Sie den Link „Passwort vergessen?“ auf der Anmeldeseite.', 'images_not_loading' => 'Bilder werden nicht geladen', 'images_not_loading_solution' => 'Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und die Cookie-Berechtigungen.', 'slow_loading' => 'Langsames Laden', 'slow_loading_solution' => 'Leeren Sie den Browser-Cache und versuchen Sie es erneut.', 'our_warranty' => 'Unsere Garantie', 'warranty_description' => 'Die NotaphilyCatalogue-Anwendung wird „wie besehen“ ohne Gewährleistung für bestimmte Zwecke bereitgestellt. Wir bemühen uns, eine stabile und sichere Plattform für die Verwaltung Ihrer Sammlungen bereitzustellen.', 'what_we_cover' => 'Was wir abdecken', 'data_security_backup' => 'Datensicherheit und Backup', 'technical_support_usage' => 'Technischer Support bei der Nutzung der Anwendung', 'regular_updates' => 'Regelmäßige Updates und Verbesserungen', 'what_we_dont_cover' => 'Was wir nicht abdecken', 'data_loss_user_error' => 'Datenverlust durch Bedienfehler', 'third_party_issues' => 'Probleme mit Drittanbietern (Browser, E-Mail)', 'unauthorized_access' => 'Unbefugter Zugriff auf das Konto', 'cookie_policy_description' => 'NotaphilyCatalogue verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung mit der Anwendung zu verbessern. Diese Richtlinie erklärt, welche Cookies wir verwenden und zu welchem Zweck.', 'necessary_cookies' => 'Notwendige Cookies', 'necessary_cookies_description' => 'Diese Cookies sind für das Funktionieren der Anwendung erforderlich.', 'functional_cookies' => 'Funktionale Cookies', 'functional_cookies_description' => 'Diese Cookies verbessern die Funktionalität.', 'analytics_cookies' => 'Analyse-Cookies', 'analytics_cookies_description' => 'Diese Cookies helfen uns, die Anwendung zu verbessern.', 'managing_cookies' => 'Cookies verwalten', 'managing_cookies_description' => 'Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten. Das Blockieren notwendiger Cookies kann die Funktionalität der Anwendung beeinträchtigen.', 'session_id_desc' => 'Erhält Ihre angemeldete Sitzung aufrecht (30 Minuten)', 'csrf_token_desc' => 'Schutz vor CSRF-Angriffen (Sitzung)', 'language_desc' => 'Speichert die ausgewählte Sprache (1 Jahr)', 'theme_desc' => 'Speichert das ausgewählte Design (hell/dunkel) (1 Jahr)', 'layout_preferences_desc' => 'Speichert Layout-Einstellungen (6 Monate)', 'search_history_desc' => 'Speichert den Suchverlauf (30 Tage)', 'analytics_id_desc' => 'Anonyme Nutzung der Anwendung (2 Jahre)', 'performance_metrics_desc' => 'Seitenladezeiten (7 Tage)', 'error_logs_desc' => 'Fehlerprotokollierung (30 Tage)', 'language_german' => 'Deutsch', 'language_spanish' => 'Español', 'language_french' => 'Français', 'language_italian' => 'Italiano', 'language_russian' => 'Русский', 'language_czech' => 'Čeština', 'language_turkish' => 'Türkçe', 'language_dutch' => 'Nederlands', 'language_romanian' => 'Română', 'language_greek' => 'Ελληνικά', 'language_norwegian' => 'Norsk', 'language_swedish' => 'Svenska', 'language_portuguese' => 'Português', 'language_hungarian' => 'Magyar', 'language_polish' => 'Polski', 'language_chinese' => 'Chinesisch', 'language_japanese' => 'Japanisch', 'language_hebrew' => 'Hebräisch', 'preferred_language' => 'Bevorzugte Sprache', 'preferred_language_desc' => 'Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Benutzeroberfläche', 'edit' => 'Bearbeiten', 'add' => 'Hinzufügen', 'back' => 'Zurück', 'actions' => 'Aktionen', 'yes' => 'Ja', 'no' => 'Nein', 'search' => 'Suchen', 'no_data' => 'Keine Daten verfügbar.', 'confirm_delete' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?', 'success' => 'Erfolg!', 'error' => 'Fehler!', 'view' => 'Ansehen', 'close' => 'Schließen', 'avatar' => 'Avatar', 'avatar_updated' => 'Avatar erfolgreich aktualisiert.', 'no_file_selected' => 'Keine Datei ausgewählt.', 'show_more' => 'Mehr anzeigen', 'show_less' => 'Weniger anzeigen', 'move_up' => 'Nach oben', 'move_down' => 'Nach unten', 'item_moved_up' => 'Element erfolgreich nach oben verschoben.', 'item_moved_down' => 'Element erfolgreich nach unten verschoben.', 'cannot_move_item' => 'Element kann nicht verschoben werden.', 'upload' => 'Hochladen', 'download' => 'Herunterladen', 'created_at' => 'Erstellt', 'updated_at' => 'Aktualisiert', // Cookie Consent 'cookie_consent_title' => 'Cookie-Richtlinie', 'cookie_consent_description' => 'Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, den Traffic zu analysieren und Inhalte zu personalisieren. Durch die weitere Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Cookie-Richtlinie zu.', 'cookie_consent_accept' => 'Akzeptieren', 'cookie_consent_reject' => 'Ablehnen', 'cookie_consent_details' => 'Cookie-Details ansehen', 'cookie_consent_required_title' => 'Notwendige Cookies', 'cookie_consent_required_desc' => 'Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.', 'cookie_consent_analytics_title' => 'Analyse-Cookies', 'cookie_consent_analytics_desc' => 'Helfen uns zu verstehen, wie Sie unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern können.', 'cookie_consent_marketing_title' => 'Marketing-Cookies', 'cookie_consent_marketing_desc' => 'Werden verwendet, um Werbung zu personalisieren und Marketingkampagnen zu verfolgen.', 'cookie_consent_rejected' => 'Sie haben Cookies abgelehnt. Sie wurden abgemeldet.', // Auth 'login' => 'Anmelden', 'logout' => 'Abmelden', 'username' => 'Benutzername', 'password' => 'Passwort', 'login_btn' => 'Anmelden', 'login_error' => 'Ungültiger Benutzername oder Passwort.', 'login_welcome' => 'Willkommen in Ihrer Sammlung', // Profile 'profile' => 'Profil', 'display_name' => 'Anzeigename', 'email' => 'E-Mail', 'change_password' => 'Passwort ändern', 'current_password' => 'Aktuelles Passwort', 'new_password' => 'Neues Passwort', 'confirm_password' => 'Passwort bestätigen', 'profile_updated' => 'Profil erfolgreich aktualisiert.', 'password_updated' => 'Passwort erfolgreich geändert.', 'password_wrong' => 'Aktuelles Passwort ist falsch.', 'password_mismatch' => 'Neues Passwort und Bestätigung stimmen nicht überein.', // Collections 'collections' => 'Sammlungen', 'collection' => 'Sammlung', 'add_collection' => 'Sammlung hinzufügen', 'edit_collection' => 'Sammlung bearbeiten', 'delete_collection' => 'Sammlung löschen', 'collection_name' => 'Sammlungsname', 'collection_desc' => 'Sammlungsbeschreibung', 'collection_created' => 'Sammlung erfolgreich erstellt.', 'collection_updated' => 'Sammlung erfolgreich aktualisiert.', 'collection_deleted' => 'Sammlung erfolgreich gelöscht.', 'no_collections' => 'Noch keine Sammlungen. Fügen Sie Ihre erste hinzu!', // Subcollections 'subcollections' => 'Untersammlungen', 'subcollection' => 'Untersammlung', 'add_subcollection' => 'Untersammlung hinzufügen', 'edit_subcollection' => 'Untersammlung bearbeiten', 'delete_subcollection' => 'Untersammlung löschen', 'subcollection_name' => 'Name der Untersammlung', 'subcollection_desc' => 'Beschreibung der Untersammlung', 'subcollection_created' => 'Untersammlung erfolgreich erstellt.', 'subcollection_updated' => 'Untersammlung erfolgreich aktualisiert.', 'subcollection_deleted' => 'Untersammlung erfolgreich gelöscht.', 'no_subcollections' => 'Keine Untersammlungen in dieser Sammlung.', // Items 'items' => 'Banknoten', 'item' => 'Banknote', 'add_item' => 'Banknote hinzufügen', 'edit_item' => 'Banknote bearbeiten', 'delete_item' => 'Banknote löschen', 'image_obverse' => 'Vorderseite Bild', 'image_reverse' => 'Rückseite Bild', 'additional_images' => 'Zusätzliche Bilder (SPECIMEN, NULL, REPLACEMENT, KEINE SERIENNUMMER...)', 'nominal_value' => 'Nennwert', 'dimensions' => 'Maße', 'color' => 'Farbe', 'description_obverse' => 'Beschreibung Vorderseite', 'description_reverse' => 'Beschreibung Rückseite', 'issue_date' => 'Ausgabedatum', 'variations' => 'Varianten', 'condition' => 'Zustand', 'owned' => 'Im Besitz', 'owned_yes' => 'Ja', 'owned_no' => 'Nein', 'item_created' => 'Banknote erfolgreich erstellt.', 'item_updated' => 'Banknote erfolgreich aktualisiert.', 'item_deleted' => 'Banknote erfolgreich gelöscht.', 'no_items' => 'Keine Banknoten in dieser Untersammlung.', 'grid_view' => 'Rasteransicht', 'table_view' => 'Tabellenansicht', 'obverse' => 'Vorderseite', 'reverse' => 'Rückseite', // Literature 'literature' => 'Literatur', 'add_literature' => 'Dokument hinzufügen', 'literature_title' => 'Dokumenttitel', 'literature_file' => 'Datei', 'literature_uploaded' => 'Dokument erfolgreich hochgeladen.', 'literature_deleted' => 'Dokument erfolgreich gelöscht.', 'no_literature' => 'Keine Dokumente verfügbar.', 'file_type' => 'Dateityp', 'file_size' => 'Dateigröße', // Lists 'lists' => 'Listen', 'list' => 'Liste', 'add_list' => 'Liste hinzufügen', 'edit_list' => 'Liste bearbeiten', 'delete_list' => 'Liste löschen', 'list_title' => 'Listentitel', 'list_content' => 'Inhalt', 'list_created' => 'Liste erfolgreich erstellt.', 'list_updated' => 'Liste erfolgreich aktualisiert.', 'list_deleted' => 'Liste erfolgreich gelöscht.', 'no_lists' => 'Noch keine Listen. Erstellen Sie Ihre erste!', // Reminders 'enable_reminder' => 'Erinnerung aktivieren', 'reminder_email' => 'Erinnerungs-E-Mail', 'reminder_date' => 'Erinnerungsdatum', 'reminder_time' => 'Erinnerungszeit', 'reminder' => 'Erinnerung', 'reminder_sent_label' => 'Gesendet', 'reminder_scheduled_for' => 'Geplant für', // Sharing 'share' => 'Teilen', 'shared' => 'Geteilt', 'shared_with_me' => 'Mit mir geteilt', 'shared_with' => 'Geteilt mit', 'share_collection' => 'Sammlung teilen', 'enter_username' => 'Benutzernamen eingeben...', 'collection_shared' => 'Sammlung erfolgreich an Benutzer kopiert.', 'share_copy_desc' => 'Geben Sie einen Benutzernamen ein, um ihm eine Kopie dieser Sammlung zu senden. Er erhält eine eigene Kopie mit allen Untersammlungen und Banknoten, jedoch ohne den „Im Besitz“-Status.', 'cannot_share_self' => 'Sie können nicht mit sich selbst teilen.', 'user_not_found' => 'Benutzer nicht gefunden.', 'username_required' => 'Benutzername ist erforderlich.', 'by' => 'von', 'share' => 'Teilen', 'share_collection' => 'Sammlung teilen', 'share_with_users' => 'Mit Benutzern teilen', 'share_via_email' => 'Per E-Mail teilen', 'search_users' => 'Benutzer suchen...', 'select_users' => 'Benutzer auswählen', 'no_users_found' => 'Keine Benutzer für „{query}“ gefunden.', 'email_recipients' => 'E-Mail-Empfänger', 'enter_emails' => 'E-Mail-Adressen eingeben (durch Kommas getrennt)', 'share_message' => 'Nachricht (optional)', 'send_shares' => 'Teilen senden', 'collection_shared' => 'Sammlung erfolgreich geteilt!', 'remove' => 'Entfernen', // Templates 'template' => 'Vorlage', 'available_templates' => 'Verfügbare Vorlagen', 'templates_desc' => 'Diese Sammlungen sind als Vorlagen verfügbar. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um eine Kopie zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.', 'clone_template' => 'Zu meinen Sammlungen hinzufügen', 'template_cloned' => 'Vorlage erfolgreich zu Ihren Sammlungen hinzugefügt.', 'manage_templates' => 'Vorlagen verwalten', 'manage_templates_desc' => 'Sammlungen als für alle Benutzer verfügbare Vorlagen markieren.', 'set_as_template' => 'Als Vorlage festlegen', 'remove_template' => 'Vorlage entfernen', 'template_updated' => 'Vorlagenstatus aktualisiert.', 'import_template' => 'VORLAGE IMPORTIEREN', 'import_template_title' => 'Sammlungsvorlage importieren', 'import_template_desc' => 'Wählen Sie eine der verfügbaren Vorlagen aus, um sie zu Ihren Sammlungen hinzuzufügen.', 'search_templates' => 'Vorlagen suchen...', 'no_templates_found' => 'Keine Vorlagen für „{query}“ gefunden.', 'no_templates_available' => 'Derzeit sind keine Vorlagen verfügbar.', 'regular' => 'Regulär', 'type' => 'Typ', 'author' => 'Autor', 'allow_sharing' => 'Freigabe erlauben', 'allow_sharing_desc' => 'Erlauben Sie, dass Ihre Sammlung anderen Benutzern als Vorlage zur Verfügung steht', 'sharing_allowed' => 'Freigabe erlaubt', 'sharing_not_allowed' => 'Freigabe nicht erlaubt', // PDF 'export_pdf' => 'PDF exportieren', 'export' => 'Exportieren', 'export_xls' => 'XLS exportieren', // Admin 'admin_panel' => 'Admin-Panel', 'manage_users' => 'Benutzer verwalten', 'manage_users_desc' => 'Benutzerkonten ansehen, genehmigen und verwalten.', 'total_users' => 'Gesamtzahl Benutzer', 'pending_users' => 'Ausstehende Genehmigungen', 'total_collections' => 'Gesamtzahl Sammlungen', 'role' => 'Rolle', 'status' => 'Status', 'status_pending' => 'Ausstehend', 'status_approved' => 'Genehmigt', 'status_rejected' => 'Abgelehnt', 'status_pending_verification' => 'Ausstehende Verifizierung', 'approve' => 'Genehmigen', 'reject' => 'Ablehnen', 'user_approved' => 'Benutzer genehmigt.', 'user_rejected' => 'Benutzer abgelehnt.', 'user_updated' => 'Benutzer aktualisiert.', 'user_deleted' => 'Benutzer gelöscht.', 'cannot_delete_self' => 'Sie können Ihr eigenes Konto nicht löschen.', 'edit_user' => 'Benutzer bearbeiten', 'settings' => 'Einstellungen', 'settings_desc' => 'E-Mail- und Anwendungseinstellungen konfigurieren.', 'settings_saved' => 'Einstellungen gespeichert.', 'email_settings' => 'E-Mail-Einstellungen', 'email_provider' => 'E-Mail-Anbieter', 'email_provider_help' => 'Wählen Sie zwischen SendGrid und MailerSend für den E-Mail-Versand.', 'sendgrid_api_key_help' => 'Ihr SendGrid-API-Schlüssel zum Versenden von E-Mails.', 'from_email' => 'Absender-E-Mail', 'from_email_help' => 'Die Absender-E-Mail-Adresse für alle ausgehenden E-Mails.', 'admin_email' => 'Admin-E-Mail', 'admin_email_help' => 'Kontaktformular-Nachrichten werden an diese Adresse gesendet.', 'mailersend_api_token' => 'MailerSend-API-Token', 'mailersend_api_token_help' => 'Ihr MailerSend-API-Token zum Versenden von E-Mails.', // Registration 'register' => 'Registrieren', 'register_btn' => 'Registrieren', 'register_welcome' => 'Konto erstellen', 'no_account' => 'Noch kein Konto?', 'have_account' => 'Bereits ein Konto?', 'username_taken' => 'Dieser Benutzername ist bereits vergeben.', 'registration_pending' => 'Registrierung erfolgreich! Ihr Konto wartet auf die Genehmigung durch den Administrator.', 'account_pending' => 'Ihr Konto wartet auf die Genehmigung durch den Administrator.', 'account_rejected' => 'Ihr Konto wurde abgelehnt.', 'account_approved_email_subject' => 'Konto genehmigt', 'account_approved_email_body' => 'Hallo %s, Ihr Konto wurde genehmigt! Sie können sich jetzt anmelden und die Anwendung nutzen.', 'account_approved_email_cta' => 'Jetzt anmelden', // Contact 'contact' => 'Kontakt', 'contact_title' => 'Kontakt aufnehmen', 'contact_subtitle' => 'Wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus.', 'first_name' => 'Vorname', 'last_name' => 'Nachname', 'subject' => 'Betreff', 'message' => 'Nachricht', 'send' => 'Senden', 'select_subject' => '-- Betreff auswählen --', 'subject_general' => 'Allgemeine Frage', 'subject_profile' => 'Profilproblem', 'subject_suggestion' => 'Vorschlag', 'subject_bug' => 'Fehler melden', 'contact_sent' => 'Ihre Nachricht wurde gesendet. Vielen Dank!', 'import' => 'Importieren', 'import_items' => 'Banknoten importieren', 'import_instructions' => 'Importanleitung', 'download_sample_file' => 'Beispiel-Excel-Datei herunterladen', 'fill_excel_file' => 'Füllen Sie Ihre Daten in der Excel-Datei aus', 'upload_filled_file' => 'Gefüllte Datei hochladen', 'download_sample_excel' => 'Beispiel-Excel herunterladen', 'select_excel_file' => 'Excel-Datei auswählen', 'importing' => 'Importiere', 'upload_import' => 'Hochladen & Importieren', 'cancel' => 'Abbrechen', // Help 'help' => 'Hilfe', 'support' => 'Support', 'customer_support' => 'Kundensupport', 'technical_support' => 'Technischer Support', 'warranty_info' => 'Garantieinformationen', 'cookie_policy' => 'Cookie-Richtlinie', 'contact_us' => 'Kontaktieren Sie uns', 'send_message' => 'Nachricht senden', 'faq' => 'Häufig gestellte Fragen', 'quick_links' => 'Schnelllinks', // FAQ 'faq_registration_title' => 'Wie registriere ich mich?', 'faq_registration_body' => 'Klicken Sie auf die Schaltfläche „Registrieren“. Sie müssen einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort eingeben. Nach der Registrierung muss ein Administrator Ihr Konto genehmigen, bevor Sie die Anwendung nutzen können.', 'faq_login_title' => 'Ich habe mein Passwort vergessen', 'faq_login_body' => 'Klicken Sie auf der Anmeldeseite auf den Link „Passwort vergessen?“. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts.', 'faq_collections_title' => 'Wie erstelle ich eine Sammlung?', 'faq_collections_body' => 'Klicken Sie auf die Schaltfläche „Sammlung hinzufügen“. Wählen Sie den Typ (Münze oder Banknote) und geben Sie Name und Beschreibung ein. Die Sammlung wird auf Ihrer Startseite angezeigt.', 'faq_subcollections_title' => 'Was sind Untersammlungen?', 'faq_subcollections_body' => 'Untersammlungen (Serien) dienen der detaillierten Organisation innerhalb einer Sammlung. Zum Beispiel können Sie Münzen nach Jahr oder Serie gruppieren.', 'faq_items_title' => 'Wie füge ich eine Banknote zu einer Sammlung hinzu?', 'faq_items_body' => 'Gehen Sie in eine Sammlung oder Untersammlung und klicken Sie auf „Banknote hinzufügen“. Sie können Bilder, Beschreibungen, Nennwerte und weitere Details zur Banknote hinzufügen.', 'faq_sharing_title' => 'Wie teile ich meine Sammlung?', 'faq_sharing_body' => 'In Ihren Profileinstellungen können Sie die Freigabe aktivieren. Ihre Sammlungen stehen dann anderen Benutzern als Vorlagen zur Verfügung.', 'faq_templates_title' => 'Wie verwende ich Vorlagen?', 'faq_templates_body' => 'Klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfläche „VORLAGE IMPORTIEREN“. Wählen Sie die gewünschte Vorlage aus und eine Kopie wird in Ihren Sammlungen erstellt.', 'faq_privacy_title' => 'Sind meine Daten sicher?', 'faq_privacy_body' => 'Alle Daten werden sicher gespeichert und wir geben sie nicht an Dritte weiter. Wir verwenden moderne Verschlüsselung und regelmäßige Backups.', 'help_registration_title' => 'Registrierung & Genehmigung', 'help_registration_body' => 'Um die Anwendung zu nutzen, registrieren Sie sich mit Benutzernamen, E-Mail und Passwort. Nach der Registrierung muss Ihr Konto von einem Administrator genehmigt werden, bevor Sie sich anmelden können.', 'help_login_title' => 'Anmeldung', 'help_login_body' => 'Nach der Genehmigung melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort an. Sie werden auf Ihre Startseite mit allen Ihren Sammlungen weitergeleitet.', 'help_collections_title' => 'Sammlungen', 'help_collections_body' => 'Sammlungen sind die oberste Ebene zur Organisation Ihrer Objekte. Klicken Sie auf „Sammlung hinzufügen“, um eine zu erstellen. Sie können ihr einen Namen und eine Beschreibung geben.', 'help_subcollections_title' => 'Untersammlungen / Serien', 'help_subcollections_body' => 'Innerhalb jeder Sammlung können Sie Untersammlungen (Serien) erstellen. Diese helfen, zusammengehörige Objekte zu gruppieren, z. B. nach Jahr oder Typ.', 'help_items_title' => 'Banknoten', 'help_items_body' => 'Banknoten repräsentieren einzelne Stücke in Ihrer Sammlung. Jede Banknote kann Bilder von Vorder- und Rückseite, Nennwert, Maße, Farbe, Ausgabedatum, Zustand und Varianten haben.', 'help_owned_title' => 'Besitzstatus', 'help_owned_body' => 'Jede Banknote hat einen „Im Besitz“-Schalter. Klicken Sie darauf, um zu markieren, ob Sie die Banknote besitzen. So behalten Sie den Überblick, welche Banknoten Sie noch benötigen.', 'help_sorting_title' => 'Sortierung', 'help_sorting_body' => 'Verwenden Sie die Auf-/Ab-Pfeilschaltflächen bei Sammlungen und Untersammlungen, um sie nach Ihren Wünschen neu anzuordnen.', 'help_literature_title' => 'Literatur', 'help_literature_body' => 'Laden Sie Referenzdokumente (PDF, Bilder) in Ihre Literatursammlung hoch. Dies können Kataloge, Anleitungen oder anderes Referenzmaterial sein.', 'help_lists_title' => 'Listen', 'help_lists_body' => 'Erstellen Sie persönliche Listen für Notizen, Wunschlisten oder Tauschlisten. Verwenden Sie den Texteditor, um Ihren Inhalt hinzuzufügen.', 'help_reminders_title' => 'Erinnerungen', 'help_reminders_body' => 'Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Liste können Sie die Erinnerungsfunktion aktivieren. Legen Sie eine E-Mail-Adresse, Datum und Uhrzeit fest. Sie erhalten dann eine E-Mail-Erinnerung zum geplanten Zeitpunkt.', 'help_sharing_title' => 'Sammlungen teilen', 'help_sharing_body' => 'Sie können eine Sammlung mit anderen registrierten Benutzern teilen. Geben Sie auf der Sammlungsseite ihren Benutzernamen in das Freigabeformular ein. Sie erhalten eine eigene Kopie der Sammlung mit allen Untersammlungen und Banknoten, jedoch ohne den „Im Besitz“-Status. Jeder Benutzer verwaltet seine Kopie eigenständig.', 'help_pdf_title' => 'PDF-Export', 'help_pdf_body' => 'Klicken Sie auf der Seite einer Sammlung oder Untersammlung auf die PDF-Schaltfläche, um ein PDF-Dokument mit allen Banknoten inklusive Bildern und Details herunterzuladen.', 'help_admin_title' => 'Admin-Panel', 'help_admin_body' => 'Administratoren können über das Profilmenü auf das Admin-Panel zugreifen. Es bietet Benutzerverwaltung (Genehmigen, Ablehnen, Bearbeiten, Löschen) und Anwendungseinstellungen (SendGrid, E-Mail-Konfiguration).', 'help_contact_title' => 'Kontakt', 'help_contact_body' => 'Über die Kontaktseite (Link in der Fußzeile) können Sie eine Nachricht an den Administrator senden. Geben Sie Ihre Daten ein, wählen Sie einen Betreff und schreiben Sie Ihre Nachricht.', 'additional_info' => 'Zusätzliche Informationen', 'catalog_number' => 'Katalognummer', 'country' => 'Land', 'purchase_price' => 'Kaufpreis', 'note' => 'Notiz', 'note_placeholder' => 'Schäden, Seltenheit, interessante Fakten...', 'additional_images' => 'Zusätzliche Bilder', 'drag_drop_images' => 'Bilder hier per Drag & Drop ablegen', 'or_click_to_browse' => 'oder klicken zum Durchsuchen', 'more_images' => 'weitere Bilder', 'remove' => 'Entfernen', // Variants 'variants' => 'Varianten', 'variant_type' => 'Variantentyp', 'additional_note' => 'Zusätzliche Notiz', 'add_variant' => 'Variante hinzufügen', 'condition_options' => 'Zustandsoptionen', 'variant_type_options' => 'Variantentyp-Optionen', 'add_option' => 'Option hinzufügen', 'option_saved' => 'Option gespeichert.', 'option_deleted' => 'Option gelöscht.', 'label' => 'Bezeichnung', 'sort_order' => 'Sortierreihenfolge', 'manage_condition_options' => 'Zustandsoptionen verwalten', 'manage_condition_options_desc' => 'Dropdown-Werte für Zustände hinzufügen, bearbeiten oder entfernen.', 'manage_variant_types' => 'Variantentypen verwalten', 'manage_variant_types_desc' => 'Dropdown-Werte für Variantentypen hinzufügen, bearbeiten oder entfernen.', // Theme 'dark_mode' => 'Dunkelmodus', 'light_mode' => 'Hellmodus', // Collection Types 'collection_type_banknote' => 'Banknoten', 'collection_type_coin' => 'Münzen', 'choose_collection_type' => 'Sammlungstyp wählen', 'banknote_collection_desc' => 'Erstellen Sie eine Sammlung für Banknoten aus aller Welt. Verfolgen Sie Nennwerte, Serien, Zustände und detaillierte Informationen zu Ihrer Papiergeldsammlung.', 'coin_collection_desc' => 'Erstellen Sie eine Sammlung für Münzen aus verschiedenen Ländern und Epochen. Erfassen Sie Metalle, Gewichte, Prägezeichen und umfassende Details zu Ihren numismatischen Schätzen.', // Coin Section Headers 'basic_data' => 'Grunddaten', 'technical_data' => 'Technische Daten', 'design' => 'Design', 'numismatic_data' => 'Numismatische Daten', 'additional' => 'Zusätzlich', // Coins 'add_coin' => 'Münze hinzufügen', 'edit_coin' => 'Münze bearbeiten', 'delete_coin' => 'Münze löschen', 'coin_created' => 'Münze erfolgreich erstellt.', 'coin_updated' => 'Münze erfolgreich aktualisiert.', 'coin_deleted' => 'Münze erfolgreich gelöscht.', 'year_minted' => 'Prägejahr', 'material' => 'Material', 'alloy_details' => 'Legierungsdetails', 'weight' => 'Gewicht', 'diameter' => 'Durchmesser', 'thickness' => 'Dicke', 'orientation' => 'Ausrichtung', 'orientation_medal' => 'Medaille', 'orientation_coin' => 'Münze', 'legends' => 'Umschriften', 'mintage' => 'Auflage', 'gradation' => 'Graduierung', 'origin' => 'Herkunft', 'current_value' => 'Aktueller Wert', // Materials 'material_copper' => 'Kupfer', 'material_silver' => 'Silber', 'material_gold' => 'Gold', 'material_brass' => 'Messing', 'material_aluminum' => 'Aluminium', 'material_alloy' => 'Legierung', // Backup 'backup' => 'Backup', 'export_backup' => 'Backup exportieren', 'export_backup_description' => 'Laden Sie alle Ihre Sammlungen, Banknoten und Bilder als ZIP-Datei herunter.', 'export_backup_button' => 'Backup exportieren (ZIP)', 'import_backup' => 'Backup importieren', 'import_backup_description' => 'Laden Sie eine Backup-Datei hoch, um Sammlungen wiederherzustellen oder hinzuzufügen.', 'backup_file' => 'Backup-Datei', 'import_mode' => 'Importmodus', 'import_mode_add' => 'Zu bestehenden hinzufügen', 'import_mode_replace' => 'Alles ersetzen (Wiederherstellen)', 'import_replace_warning'=> 'WARNUNG: Diese Option löscht alle bestehenden Sammlungen!', 'import_replace_confirm'=> 'Sind Sie sicher, dass Sie alle bestehenden Sammlungen ersetzen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.', 'import_backup_button' => 'Backup importieren', 'backup_imported_successfully' => 'Backup erfolgreich importiert.', // Search 'search_placeholder' => 'Sammlung durchsuchen...', 'search_type_to_search' => 'Tippen Sie, um Ihre Sammlung zu durchsuchen...', // Password Recovery 'forgot_password' => 'Passwort vergessen?', 'forgot_password_btn' => 'Link zum Zurücksetzen senden', 'reset_password' => 'Passwort zurücksetzen', 'reset_password_btn' => 'Passwort zurücksetzen', 'email_reset_sent' => 'Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet.', 'reset_link_invalid' => 'Ungültiger oder abgelaufener Zurücksetz-Link.', 'password_reset_success'=> 'Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.', 'email_required' => 'E-Mail-Adresse ist erforderlich.', 'email_invalid' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.', 'email_not_found' => 'Kein Konto mit dieser E-Mail-Adresse gefunden.', // reCAPTCHA 'recaptcha_error' => 'reCAPTCHA-Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.', 'recaptcha_settings' => 'reCAPTCHA-Einstellungen', 'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA aktivieren', 'recaptcha_enabled_desc'=> 'Google reCAPTCHA V3 aktivieren, um vor Bot-Angriffen zu schützen', 'recaptcha_site_key' => 'reCAPTCHA Site Key', 'recaptcha_site_key_help'=> 'Ihr reCAPTCHA V3 Site Key aus der Google Console', 'recaptcha_secret_key' => 'reCAPTCHA Secret Key', 'recaptcha_secret_key_help'=> 'Ihr reCAPTCHA V3 Secret Key aus der Google Console', // Landing Page 'landing_badge' => 'Die Plattform für Sammler', 'landing_hero_title' => 'Ihr kompletter Banknoten- & Münzsammlungs-Manager', 'landing_hero_subtitle' => 'Organisieren, katalogisieren und teilen Sie Ihre Sammlung mit einer leistungsstarken Plattform, die für ernsthafte Sammler entwickelt wurde. Erfassen Sie jede Banknote und Münze mit detaillierten Bildern, Zuständen und Varianten.', 'landing_stat_languages' => '20+ Sprachen', 'landing_stat_export' => 'PDF- & Excel-Export', 'landing_stat_secure' => 'Sicher & Privat', 'landing_get_started' => 'Mehr erfahren', 'landing_features_title' => 'Alles, was Sie zur Verwaltung Ihrer Sammlung brauchen', 'landing_features_subtitle' => 'Ein komplettes Werkzeugkasten für das Organisieren, Katalogisieren und Teilen Ihrer Banknoten- und Münzsammlung.', 'landing_feature_collections_title' => 'Sammlungen & Untersammlungen', 'landing_feature_collections_desc' => 'Organisieren Sie Ihre Objekte in Sammlungen und Untersammlungen. Gruppieren Sie nach Land, Epoche, Typ oder wie Sie möchten.', 'landing_feature_catalog_title' => 'Detaillierter Katalog', 'landing_feature_catalog_desc' => 'Erfassen Sie jedes Detail — Bilder von Vorder- und Rückseite, Nennwerte, Maße, Farben, Zustände, Varianten und mehr.', 'landing_feature_sharing_title' => 'Teilen & Zusammenarbeiten', 'landing_feature_sharing_desc' => 'Teilen Sie Sammlungen mit anderen Sammlern oder importieren Sie Community-Vorlagen, um Ihren Katalog schnell zu starten.', 'landing_feature_literature_title' => 'Referenzbibliothek', 'landing_feature_literature_desc' => 'Laden Sie Referenzdokumente, Kataloge und Anleitungen hoch und organisieren Sie sie neben Ihrer Sammlung.', 'landing_feature_multilang_title' => 'Mehrsprachige Unterstützung', 'landing_feature_multilang_desc' => 'Verfügbar in über 20 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und viele mehr.', 'landing_feature_export_title' => 'Export & Backup', 'landing_feature_export_desc' => 'Exportieren Sie in PDF oder Excel. Vollständiges Backup und Wiederherstellung, damit Ihre Sammlung sicher und portabel bleibt.', 'landing_how_title' => 'So funktioniert es', 'landing_how_subtitle' => 'Starten Sie in drei einfachen Schritten.', 'landing_how_step1_title' => 'Konto erstellen', 'landing_how_step1_desc' => 'Registrieren Sie sich mit Benutzernamen und E-Mail. Sobald genehmigt, können Sie loslegen.', 'landing_how_step2_title' => 'Ihre Sammlung aufbauen', 'landing_how_step2_desc' => 'Erstellen Sie Sammlungen, fügen Sie Untersammlungen hinzu und katalogisieren Sie Ihre Banknoten und Münzen mit vielen Details.', 'landing_how_step3_title' => 'Teilen & Exportieren', 'landing_how_step3_desc' => 'Teilen Sie mit anderen Sammlern, exportieren Sie PDFs als Referenz und sichern Sie Ihre Sammlung.', 'landing_cta_title' => 'Bereit, Ihre Sammlung zu starten?', 'landing_cta_subtitle' => 'Werden Sie Teil der Sammler weltweit und beginnen Sie noch heute mit der Katalogisierung Ihrer Banknoten und Münzen.', 'landing_cta_btn' => 'Kostenloses Konto erstellen', 'landing_nav_features' => 'Funktionen', 'landing_nav_how' => 'So funktioniert es', 'landing_nav_start' => 'Loslegen', 'landing_or_register' => 'Neu hier?', 'landing_trusted' => 'Weltweit von Sammlern vertraut', 'landing_feature_lists_title' => 'Listen & Erinnerungen', 'landing_feature_lists_desc' => 'Erstellen Sie Wunschlisten, Tauschlisten und persönliche Notizen. Legen Sie E-Mail-Erinnerungen fest, damit Sie keine Gelegenheit verpassen.', // Preferences 'preferences' => 'Einstellungen', 'default_view' => 'Standardansicht', 'default_language' => 'Standardsprache', 'preferences_saved' => 'Einstellungen erfolgreich gespeichert.', 'default_theme' => 'Standard-Design', 'theme_system' => 'System (Automatisch)', // Accessibility 'skip_to_main_content' => 'Zum Hauptinhalt springen', 'main_navigation' => 'Hauptnavigation', 'hero_section' => 'Hero-Bereich', 'toggle_dark_mode' => 'Dunkelmodus umschalten', 'toggle_mobile_menu' => 'Mobilen Menü umschalten', 'username_help' => 'Geben Sie Ihren Benutzernamen ein', 'password_help' => 'Geben Sie Ihr Passwort ein', 'login_form' => 'Anmeldeformular', // Terms and Conditions 'terms_and_conditions' => 'Allgemeine Geschäftsbedingungen', 'terms_subtitle' => 'Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unseren Dienst nutzen.', 'terms_last_updated' => 'Zuletzt aktualisiert', 'terms_acceptance' => 'Akzeptanz der Bedingungen', 'terms_service_description' => 'Dienstbeschreibung', 'terms_accounts' => 'Konten und Registrierung', 'terms_user_content' => 'Vom Benutzer generierter Inhalt', 'terms_copyright' => 'Urheberrechtsschutz', 'terms_acceptable_use' => 'Zulässige und verbotene Nutzung', 'terms_subscriptions' => 'Abonnements und Zahlungen (zukünftige Funktionen)', 'terms_privacy' => 'Datenschutz', 'terms_limitation' => 'Haftungsbeschränkung', 'terms_termination' => 'Kündigung', 'terms_changes' => 'Änderungen der Bedingungen', 'terms_governing_law' => 'Geltendes Recht', 'terms_contact' => 'Kontaktinformationen', 'terms_effective_date' => 'Gültigkeitsdatum', 'terms' => 'AGB', // Privacy Policy 'privacy_policy' => 'Datenschutzerklärung', 'privacy_subtitle' => 'Bitte lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig durch, bevor Sie unseren Dienst nutzen.', 'privacy_last_updated' => 'Zuletzt aktualisiert', 'privacy_scope' => 'Geltungsbereich dieser Richtlinie', 'privacy_information_collected' => 'Von uns erfasste Informationen', 'privacy_personal_info' => 'Personenbezogene Daten', 'privacy_collection_data' => 'Sammlungsdaten', 'privacy_technical_data' => 'Technische Daten', 'privacy_usage_data' => 'Nutzungsdaten', 'privacy_cookies' => 'Cookies und Tracking-Technologien', 'privacy_necessary_cookies' => 'Notwendige Cookies', 'privacy_necessary_cookies_desc' => 'Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich und können nicht deaktiviert werden.', 'privacy_analytics_cookies' => 'Analyse-Cookies', 'privacy_analytics_cookies_desc' => 'Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Benutzer die Website nutzen.', 'privacy_preference_cookies' => 'Präferenz-Cookies', 'privacy_preference_cookies_desc' => 'Diese Cookies merken sich Ihre Einstellungen und Vorlieben.', 'privacy_information_use' => 'Wie wir Informationen verwenden', 'privacy_information_sharing' => 'Weitergabe von Informationen', 'privacy_service_providers' => 'Dienstleister', 'privacy_legal_requirements' => 'Rechtliche Anforderungen', 'privacy_business_transfers' => 'Geschäftsübertragungen', 'privacy_data_retention' => 'Datenspeicherung', 'privacy_your_rights' => 'Ihre Datenschutzrechte', 'privacy_right_access' => 'Recht auf Auskunft', 'privacy_right_access_desc' => 'Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern.', 'privacy_right_correction' => 'Recht auf Berichtigung', 'privacy_right_correction_desc' => 'Sie können die Berichtigung ungenauer oder unvollständiger Informationen beantragen.', 'privacy_right_deletion' => 'Recht auf Löschung', 'privacy_right_deletion_desc' => 'Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.', 'privacy_right_portability' => 'Recht auf Datenübertragbarkeit', 'privacy_right_portability_desc' => 'Sie können die Übertragung Ihrer Daten in einem anderen Format beantragen.', 'privacy_right_restriction' => 'Recht auf Einschränkung der Verarbeitung', 'privacy_right_restriction_desc' => 'Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten beantragen.', 'privacy_right_objection' => 'Recht auf Widerspruch', 'privacy_right_objection_desc' => 'Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.', 'privacy_gdpr_note' => 'Wenn Sie EU-Bürger sind, haben Sie zusätzliche Rechte gemäß DSGVO.', 'privacy_data_security' => 'Datensicherheit', 'privacy_third_party_links' => 'Links zu Drittanbietern', 'privacy_children' => 'Kinder', 'privacy_international_transfers' => 'Internationale Datenübertragungen', 'privacy_changes' => 'Änderungen dieser Richtlinie', 'privacy_contact' => 'Kontaktinformationen', 'privacy_effective_date' => 'Gültigkeitsdatum', 'privacy' => 'Datenschutz', // Privacy Policy Content 'privacy_scope_content' => 'NotaphilyCatalogue („wir“, „uns“, „unser“) legt großen Wert auf Ihren Datenschutz und verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Informationen sammeln, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie unsere Website und die damit verbundenen Dienste besuchen oder nutzen.', 'privacy_scope_content_2' => 'Diese Datenschutzerklärung gilt für Informationen, die über unsere Website, Dienste und Kommunikationen erfasst werden. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von NotaphilyCatalogue stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu.', 'privacy_info_types_intro' => 'Wir können folgende Arten von Informationen erfassen:', 'privacy_personal_info_content' => 'Personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Benutzername und weitere Kontaktdaten, die Sie freiwillig bei der Kontoerstellung, im Kontaktformular oder bei Abonnements angeben.', 'privacy_collection_data_content' => 'Sammlungsdaten einschließlich Informationen zu Banknoten und Münzen, die Sie zu Ihren Sammlungen hinzufügen, Bilder, Beschreibungen, Nennwerte, Ausgabejahre, Materialien und weitere Details.', 'privacy_technical_data_content' => 'Automatisch erfasste Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Gerätekennungen, besuchte Seiten und Interaktionsdaten.', 'privacy_usage_data_content' => 'Nutzungsinformationen des Dienstes einschließlich Verweildauer auf der Website, genutzter Funktionen und Besuchshäufigkeit.', 'privacy_cookies_content' => 'NotaphilyCatalogue verwendet Cookies und ähnliche Tracking-Technologien für den Betrieb und die Verbesserung der Website, Traffic-Analyse, Verständnis des Nutzerverhaltens und zur Verbesserung der gesamten Benutzererfahrung.', 'privacy_cookies_content_2' => 'Cookies können für Funktionalität, Analyse und Leistungsüberwachung verwendet werden. Sie können Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren; einige Website-Funktionen funktionieren dann möglicherweise nicht richtig.', 'privacy_cookies_types' => 'Wir verwenden folgende Arten von Cookies:', 'privacy_information_use_intro' => 'Erfasste Informationen können für Folgendes verwendet werden:', 'privacy_use_service_operation' => 'Bereitstellung, Betrieb und Wartung unserer Dienste', 'privacy_use_performance' => 'Verbesserung der Website-Leistung und Benutzerfreundlichkeit', 'privacy_use_support' => 'Beantwortung von Anfragen und Bereitstellung von Kundensupport', 'privacy_use_security' => 'Überwachung und Verhinderung von Betrug, Missbrauch und Sicherheitsproblemen', 'privacy_use_personalization' => 'Personalisierung der Benutzererfahrung und Anzeige relevanter Inhalte', 'privacy_use_notifications' => 'Versand von Service-Benachrichtigungen und Änderungen (falls abonniert)', 'privacy_use_analysis' => 'Analyse und Verständnis der Dienstnutzung zur Verbesserung', 'privacy_sharing_content' => 'NotaphilyCatalogue verkauft keine personenbezogenen Daten. Wir können Informationen mit vertrauenswürdigen Dienstleistern teilen, die uns beim Betrieb der Website oder des Geschäfts unterstützen, sofern diese sich verpflichten, die Informationen vertraulich zu behandeln.', 'privacy_sharing_intro' => 'Wir können Informationen mit Dritten teilen für:', 'privacy_sharing_hosting' => 'Hosting-Dienste (Datenspeicherung)', 'privacy_sharing_analytics' => 'Analyse-Dienste (Nutzungsanalyse)', 'privacy_sharing_email' => 'E-Mail-Dienste (Versand von Benachrichtigungen)', 'privacy_sharing_payment' => 'Zahlungsdienste (zukünftige Zahlungen)', 'privacy_legal_content' => 'Wir können personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z. B. aufgrund einer gerichtlichen Anordnung oder eines anderen rechtlichen Verfahrens.', 'privacy_business_content' => 'Im Falle einer Fusion, eines Verkaufs oder einer Übertragung des Unternehmens können personenbezogene Daten Teil der übertragenen Vermögenswerte sein.', 'privacy_retention_content' => 'Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Speicherfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt.', 'privacy_retention_content_2' => 'Sammlungsdaten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach der Kontolöschung werden wir alle personenbezogenen Daten löschen, außer solchen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen.', 'privacy_rights_intro' => 'Je nach Ihrem Aufenthaltsort haben Sie möglicherweise bestimmte Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten, darunter:', 'privacy_security_content' => 'Wir implementieren angemessene administrative, technische und physische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.', 'privacy_security_content_2' => 'Trotzdem ist keine Übertragungsmethode über das Internet oder elektronische Speichermethode zu 100 % sicher. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.', 'privacy_third_party_content' => 'Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. NotaphilyCatalogue ist nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt dieser externen Seiten.', 'privacy_third_party_content_2' => 'Wir empfehlen, die Datenschutzrichtlinien aller Drittanbieter zu lesen, bevor Sie ihnen personenbezogene Daten zur Verfügung stellen.', 'privacy_children_content' => 'Unser Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.', 'privacy_children_content_2' => 'Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes unter 13 Jahren gesammelt haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.', 'privacy_international_content' => 'Personenbezogene Daten werden auf Servern in der Republik Serbien gespeichert. Wir können Informationen mit Dienstleistern in anderen Ländern teilen.', 'privacy_international_content_2' => 'Bei der Übertragung von Daten außerhalb Serbiens stellen wir angemessene Schutzmaßnahmen gemäß den geltenden Gesetzen sicher.', 'privacy_changes_content' => 'Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und treten mit der Veröffentlichung in Kraft.', 'privacy_changes_content_2' => 'Über wesentliche Änderungen werden Sie per E-Mail oder über die Website informiert, bevor diese in Kraft treten.', 'privacy_contact_content' => 'Bei Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenverarbeitungspraktiken kontaktieren Sie uns bitte.', // Terms and Conditions Content 'terms_acceptance_content' => 'Durch die Nutzung der NotaphilyCatalogue-Website („Dienst“) erklären Sie, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie diesen AGB nicht zustimmen, dürfen Sie diesen Dienst nicht nutzen.', 'terms_acceptance_content_2' => 'NotaphilyCatalogue behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern oder zu ersetzen, indem neue AGB auf dieser Website veröffentlicht werden. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach solchen Änderungen gilt als Akzeptanz der neuen AGB.', 'terms_service_description_content' => 'NotaphilyCatalogue ist eine digitale Plattform zur Verwaltung von Banknoten- und Münzsammlungen, die es Benutzern ermöglicht:', 'terms_service_feature_1' => 'Digitale Sammlungen von Banknoten und Münzen zu erstellen und zu organisieren', 'terms_service_feature_2' => 'Bilder, Beschreibungen und Details zu Sammelobjekten hinzuzufügen', 'terms_service_feature_3' => 'Besitz- und Sammlungsstatus zu verfolgen', 'terms_service_feature_4' => 'Sammlungen mit anderen Benutzern zu teilen', 'terms_service_feature_5' => 'Sammlungen in PDF- und Excel-Formaten zu exportieren', 'terms_service_feature_6' => 'Auf öffentliche Sammlungsvorlagen zuzugreifen', 'terms_accounts_content' => 'Zur Nutzung einiger Funktionen des Dienstes müssen Sie ein Konto erstellen. Sie verpflichten sich:', 'terms_account_requirement_1' => 'Genau, vollständig und aktuelle Informationen bei der Registrierung anzugeben', 'terms_account_requirement_2' => 'Für die Sicherheit Ihres Passworts und Kontos verantwortlich zu sein', 'terms_account_requirement_3' => 'Uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren', 'terms_account_requirement_4' => 'Kein fremdes Konto ohne Erlaubnis zu nutzen', 'terms_accounts_suspension' => 'NotaphilyCatalogue behält sich das Recht vor, Konten zu sperren oder zu löschen, die gegen diese AGB verstoßen oder für illegale Aktivitäten verwendet werden.', 'terms_user_content_definition' => '„Benutzerinhalt“ umfasst alle Informationen, Bilder, Beschreibungen und sonstiges Material, das Sie in den Dienst eingeben. Sie behalten die Eigentumsrechte an Ihrem Benutzerinhalt.', 'terms_user_content_license' => 'Sie gewähren NotaphilyCatalogue eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Anzeige und Verbreitung Ihres Benutzerinhalts im Rahmen des Betriebs des Dienstes. Diese Lizenz ermöglicht es uns:', 'terms_license_permission_1' => 'Ihren Inhalt in Ihren Sammlungen anzuzeigen', 'terms_license_permission_2' => 'Ihre Sammlungen mit anderen Benutzern zu teilen (falls Sie dies wählen)', 'terms_license_permission_3' => 'Backups zu erstellen und Systemwartungen durchzuführen', 'terms_copyright_content' => 'Alle Materialien auf der NotaphilyCatalogue-Website, einschließlich Design, Logo, Text, Grafiken, Software und Code, sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von NotaphilyCatalogue oder seinen Lizenzgebern.', 'terms_copyright_restriction' => 'Es ist untersagt, Materialien dieser Website ohne schriftliche Genehmigung zu nutzen, zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten oder abgeleitete Werke davon zu erstellen.', 'terms_copyright_dmca' => 'Gemäß dem DMCA-Gesetz respektieren wir das Urheberrecht und werden auf alle Meldungen von Urheberrechtsverletzungen reagieren. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Urheberrecht verletzt wurde, kontaktieren Sie uns.', 'terms_acceptable_use_intro' => 'Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen AGB zu nutzen. Es ist untersagt:', 'terms_prohibited_1' => 'Spam, unerwünschte Nachrichten oder Viren zu versenden', 'terms_prohibited_2' => 'Zu versuchen, den Dienst zu hacken oder zu stören', 'terms_prohibited_3' => 'Den Dienst für Betrug, Geldwäsche oder andere illegale Aktivitäten zu nutzen', 'terms_prohibited_4' => 'Beleidigende, rassistische oder sonst unangemessene Inhalte zu veröffentlichen', 'terms_prohibited_5' => 'Urheberrechte, Patente oder andere geistige Eigentumsrechte zu verletzen', 'terms_prohibited_6' => 'Daten über andere Benutzer ohne deren Erlaubnis zu sammeln', 'terms_subscriptions_current' => 'Derzeit ist NotaphilyCatalogue kostenlos nutzbar. In Zukunft können wir Abonnement-Pakete mit zusätzlichen Funktionen einführen.', 'terms_subscriptions_future' => 'Sollten wir Abonnements einführen, werden Sie rechtzeitig informiert und haben die Möglichkeit, die neuen Bedingungen anzunehmen oder abzulehnen. Alle Preise werden klar angegeben, bevor Sie eine Zahlungsverpflichtung eingehen.', 'terms_subscriptions_payment' => 'Zahlungen werden über sichere Drittanbieter (z. B. Stripe, PayPal) abgewickelt. Wir speichern keine Kreditkarteninformationen.', 'terms_privacy_content' => 'Ihr Datenschutz ist uns wichtig. Wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden und schützen, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die Sie hier finden.', 'terms_privacy_agreement' => 'Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Verwendung von Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu.', 'terms_limitation_content' => 'NotaphilyCatalogue wird „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass der Dienst jederzeit verfügbar, fehlerfrei oder sicher ist.', 'terms_limitation_liability' => 'Wir haften nicht für direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes entstehen können, einschließlich Datenverlust, Gewinnverlust oder sonstiger Vermögensrechte.', 'terms_limitation_amount' => 'Die maximale Haftung von NotaphilyCatalogue Ihnen gegenüber für alle Schäden im Rahmen dieser AGB beträgt maximal 100 EUR.', 'terms_termination_user' => 'Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen. Sie können Ihr Konto auch in den Profileinstellungen schließen.', 'terms_termination_company' => 'NotaphilyCatalogue behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu löschen, wenn Sie:', 'terms_termination_reason_1' => 'Gegen diese AGB verstoßen', 'terms_termination_reason_2' => 'Den Dienst für illegale Aktivitäten nutzen', 'terms_termination_reason_3' => 'Weiterhin den Systembetrieb stören', 'terms_termination_reason_4' => 'Mehr als 2 Jahre inaktiv sind (wir können inaktive Konten löschen)', 'terms_termination_data' => 'Bei Kontolöschung werden wir alle Ihre personenbezogenen Daten löschen, außer solchen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen.', 'terms_changes_content' => 'NotaphilyCatalogue kann diese AGB jederzeit ändern. Sie werden über wesentliche Änderungen per E-Mail oder über die Website informiert.', 'terms_changes_acceptance' => 'Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Akzeptanz der neuen AGB. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, stellen Sie die Nutzung des Dienstes ein.', 'terms_governing_law_content' => 'Diese AGB unterliegen den Gesetzen der Republik Serbien, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Bestimmungen.', 'terms_governing_law_disputes' => 'Alle Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB entstehen, werden von den zuständigen Gerichten der Republik Serbien entschieden.', 'terms_contact_content' => 'Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte.', // Homepage Static Text 'home_share_collection_desc' => 'Sammlung „{collection_name}“ mit anderen Benutzern teilen.', 'home_enter_share_message' => 'Nachricht für den Empfänger eingeben...', 'home_searching' => 'Suche...', 'home_search_error' => 'Fehler bei der Suche. Bitte versuchen Sie es erneut.', 'home_no_selected_users' => 'Keine Benutzer ausgewählt', 'home_enter_email_address' => 'Geben Sie mindestens eine E-Mail-Adresse ein', 'home_invalid_email_format' => 'Ungültiges E-Mail-Format: {email}', 'home_select_at_least_one_user' => 'Wählen Sie mindestens einen Benutzer aus', 'home_sending' => 'Wird gesendet...', 'home_collection_shared_success' => 'Sammlung erfolgreich mit ausgewählten Benutzern geteilt!', 'home_share_error' => 'Fehler beim Teilen der Sammlung. Bitte versuchen Sie es erneut.', 'home_email_send_error' => 'Beim Senden der E-Mail ist ein Fehler aufgetreten', // Registration Settings 'registration_settings' => 'Registrierungseinstellungen', 'auto_approve_registrations' => 'Neue Registrierungen automatisch genehmigen', 'auto_approve_registrations_desc' => 'Neue Benutzerkonten automatisch ohne Admin-Genehmigung freischalten', 'email_verification_required' => 'E-Mail-Verifizierung erforderlich', 'email_verification_required_desc' => 'Neue Benutzer müssen ihre E-Mail-Adresse verifizieren, bevor das Konto aktiviert wird', 'numista_disclaimer' => 'Vor der manuellen Eingabe können Sie Ihre Münze/Banknote in Numista suchen. Wenn sie existiert, werden einige Felder vor ausgefüllt, um die Eingabe zu beschleunigen. Aufgrund der kommerziellen Lizenz sind Sie verpflichtet, Ihre eigenen Bilder einzugeben.', 'registration_approved' => 'Registrierung erfolgreich! Ihr Konto wurde genehmigt. Sie können sich jetzt anmelden.', 'registration_verify_email' => 'Registrierung erfolgreich! Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Ihr Konto zu verifizieren.', 'account_pending_verification' => 'Ihre E-Mail-Adresse wurde noch nicht verifiziert. Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang.', 'email_verified_success' => 'Ihre E-Mail-Adresse wurde verifiziert! Sie können sich jetzt anmelden.', 'email_verification_invalid' => 'Ungültiger oder abgelaufener Verifizierungslink.', 'email_verification_failed' => 'Versand der Verifizierungs-E-Mail fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den Support.', 'email_verification_subject' => 'Verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse', 'email_verification_body' => 'Hallo %s, bitte klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren und Ihr Konto zu aktivieren.', 'email_verification_cta' => 'E-Mail-Adresse verifizieren', 'email_verification_expires_note' => 'Dieser Verifizierungslink läuft in 24 Stunden ab.', 'year' => 'Jahr', 'value' => 'Wert', 'unknown' => 'Unbekannt', 'reference' => 'Referenz', 'numista_search' => 'Numista-Suche', 'search_numista' => 'Numista durchsuchen', 'numista_search_loading' => 'Suche läuft...', 'numista_literature_reference' => 'Literaturreferenz', 'numista_no_results' => 'Keine Ergebnisse für die gewählten Kriterien. Bitte versuchen Sie andere Suchbegriffe oder geben Sie die Daten manuell ein.', 'numista_search_error' => 'Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten. Bitte geben Sie die Daten manuell ein.', 'numista_connection_error' => 'Bei der Verbindung zur Numista-API ist ein Fehler aufgetreten. Bitte geben Sie die Daten manuell ein.', 'numista_fill_error' => 'Beim Laden der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte geben Sie die Daten manuell ein.', 'numista_year_placeholder' => 'z. B. 2020', 'numista_coin_value_placeholder' => 'z. B. 1 Euro', 'numista_banknote_value_placeholder' => 'z. B. 100 Dinar', ];