'NotaphilyCatalogue', 'language' => 'Nyelv', 'home' => 'Gyűjtemények', 'save' => 'Mentés', 'cancel' => 'Mégse', 'delete' => 'Törlés', 'duplicate' => 'Duplikálás', 'template_sharing' => 'Sablon megosztása', 'template_sharing_confirm_enable' => 'Biztosan engedélyezi, hogy ez a gyűjtemény sablonként megosztható legyen? Más felhasználók importálhatják és használhatják.', 'template_sharing_confirm_disable' => 'Biztosan letiltja ennek a gyűjteménynek a megosztását? Más felhasználók többé nem importálhatják sablonként.', 'confirm_action' => 'Megerősítés', 'support_welcome' => 'Üdvözöljük támogatási oldalunkon. Itt megtalálja a gyakran feltett kérdésekre adott válaszokat, a műszaki támogatást és a kapcsolatfelvételi információkat minden igényéhez.', 'support_help_description' => 'Segítség és válaszok kérdésekre', 'support_tech_description' => 'Műszaki segítség és probléma megoldás', 'support_faq_description' => 'Gyakran ismételt kérdések', 'support_warranty_description' => 'Garancia információk', 'contact_information' => 'Kapcsolatfelvételi adatok', 'email' => 'E-mail', 'response_time' => 'Válasz 24 órán belül', 'working_hours' => 'Munkaidő', 'monday_friday' => 'Hétfő - Péntek: 9:00 - 17:00', 'saturday' => 'Szombat: 10:00 - 14:00', 'phone' => 'Telefon', 'emergency_only' => 'Csak vészhelyzet esetén', 'first_name' => 'Keresztnév', 'last_name' => 'Vezetéknév', 'subject' => 'Tárgy', 'message' => 'Üzenet', 'system_requirements' => 'Rendszerkövetelmények', 'browsers' => 'Böngészők', 'screen_resolution' => 'Képernyőfelbontás', 'internet_connection' => 'Internetkapcsolat', 'common_issues' => 'Gyakori problémák és megoldások', 'forgot_password' => 'Elfelejtett jelszó', 'forgot_password_solution' => 'Használja a „Elfelejtett jelszó?” linket a bejelentkezési oldalon.', 'images_not_loading' => 'A képek nem töltődnek be', 'images_not_loading_solution' => 'Ellenőrizze az internetkapcsolatot és a cookie-k engedélyeit.', 'slow_loading' => 'Lassú betöltés', 'slow_loading_solution' => 'Törölje a böngésző gyorsítótárát, és próbálja újra.', 'our_warranty' => 'Garanciánk', 'warranty_description' => 'A NotaphilyCatalogue alkalmazás „adott állapotban” kerül rendelkezésre, konkrét célokra vonatkozó garancia nélkül. Arra törekszünk, hogy stabil és biztonságos platformot biztosítsunk a gyűjtemények kezeléséhez.', 'what_we_cover' => 'Mit fedünk', 'data_security_backup' => 'Adatbiztonság és biztonsági mentés', 'technical_support_usage' => 'Műszaki támogatás az alkalmazás használatához', 'regular_updates' => 'Rendszeres frissítések és fejlesztések', 'what_we_dont_cover' => 'Mit nem fedünk', 'data_loss_user_error' => 'Felhasználói hiba miatti adatvesztés', 'third_party_issues' => 'Harmadik felektől származó problémák (böngészők, e-mail)', 'unauthorized_access' => 'Jogosulatlan hozzáférés a fiókhoz', 'cookie_policy_description' => 'A NotaphilyCatalogue cookie-kat használ az alkalmazásban nyújtott élmény javítására. Ez a szabályzat elmagyarázza, milyen cookie-kat használunk és milyen célból.', 'necessary_cookies' => 'Szükséges cookie-k', 'necessary_cookies_description' => 'Ezek a cookie-k elengedhetetlenek az alkalmazás működéséhez.', 'functional_cookies' => 'Funkcionális cookie-k', 'functional_cookies_description' => 'Ezek a cookie-k javítják a funkcionalitást.', 'analytics_cookies' => 'Analitikai cookie-k', 'analytics_cookies_description' => 'Ezek a cookie-k segítenek nekünk az alkalmazás fejlesztésében.', 'managing_cookies' => 'Cookie-k kezelése', 'managing_cookies_description' => 'A cookie-kat a böngésző beállításain keresztül kezelheti. A szükséges cookie-k blokkolása befolyásolhatja az alkalmazás működését.', 'session_id_desc' => 'Fenntartja a bejelentkezett munkamenetet (30 perc)', 'csrf_token_desc' => 'Védelem CSRF támadások ellen (munkamenet)', 'language_desc' => 'Eltárolja a kiválasztott nyelvet (1 év)', 'theme_desc' => 'Eltárolja a kiválasztott témát (világos/sötét) (1 év)', 'layout_preferences_desc' => 'Eltárolja az elrendezési preferenciákat (6 hónap)', 'search_history_desc' => 'Eltárolja a keresési előzményeket (30 nap)', 'analytics_id_desc' => 'Névtelen alkalmazáshasználat (2 év)', 'performance_metrics_desc' => 'Oldalbetöltési idők (7 nap)', 'error_logs_desc' => 'Hibanaplózás (30 nap)', 'language_german' => 'Deutsch', 'language_spanish' => 'Español', 'language_french' => 'Français', 'language_italian' => 'Italiano', 'language_russian' => 'Русский', 'language_czech' => 'Čeština', 'language_turkish' => 'Türkçe', 'language_dutch' => 'Nederlands', 'language_romanian' => 'Română', 'language_greek' => 'Ελληνικά', 'language_norwegian' => 'Norsk', 'language_swedish' => 'Svenska', 'language_portuguese' => 'Português', 'language_hungarian' => 'Magyar', 'language_polish' => 'Polski', 'language_chinese' => 'Chinese', 'language_japanese' => 'Japanese', 'language_hebrew' => 'Hebrew', 'preferred_language' => 'Preferált nyelv', 'preferred_language_desc' => 'Válassza ki a felület preferált nyelvét', 'edit' => 'Szerkesztés', 'add' => 'Hozzáadás', 'back' => 'Vissza', 'actions' => 'Műveletek', 'yes' => 'Igen', 'no' => 'Nem', 'search' => 'Keresés', 'no_data' => 'Nincs elérhető adat.', 'confirm_delete' => 'Biztosan törli ezt?', 'success' => 'Siker!', 'error' => 'Hiba!', 'view' => 'Megtekintés', 'close' => 'Bezárás', 'avatar' => 'Avatar', 'avatar_updated' => 'Az avatar sikeresen frissítve.', 'no_file_selected' => 'Nincs fájl kiválasztva.', 'show_more' => 'Több mutatása', 'show_less' => 'Kevesebb mutatása', 'move_up' => 'Mozgatás felfelé', 'move_down' => 'Mozgatás lefelé', 'item_moved_up' => 'Az elem sikeresen felfelé mozgatva.', 'item_moved_down' => 'Az elem sikeresen lefelé mozgatva.', 'cannot_move_item' => 'Az elem nem mozgatható.', 'upload' => 'Feltöltés', 'download' => 'Letöltés', 'created_at' => 'Létrehozva', 'updated_at' => 'Frissítve', // Cookie Consent 'cookie_consent_title' => 'Cookie szabályzat', 'cookie_consent_description' => 'Weboldalunk cookie-kat használ a felhasználói élmény javítására, a forgalom elemzésére és a tartalom személyre szabására. Az oldal további használatával elfogadja cookie-szabályzatunkat.', 'cookie_consent_accept' => 'Elfogadás', 'cookie_consent_reject' => 'Elutasítás', 'cookie_consent_details' => 'Cookie részletek megtekintése', 'cookie_consent_required_title' => 'Szükséges cookie-k', 'cookie_consent_required_desc' => 'Ezek a cookie-k elengedhetetlenek az oldal működéséhez, és nem tilthatók le.', 'cookie_consent_analytics_title' => 'Analitikai cookie-k', 'cookie_consent_analytics_desc' => 'Segítenek megérteni, hogyan használja weboldalunkat, hogy fejleszthessük azt.', 'cookie_consent_marketing_title' => 'Marketing cookie-k', 'cookie_consent_marketing_desc' => 'Személyre szabott hirdetésekhez és marketingkampányok nyomon követéséhez használatosak.', 'cookie_consent_rejected' => 'Elutasította a cookie-kat. Ki lett jelentkeztetve.', // Auth 'login' => 'Bejelentkezés', 'logout' => 'Kijelentkezés', 'username' => 'Felhasználónév', 'password' => 'Jelszó', 'login_btn' => 'Bejelentkezés', 'login_error' => 'Hibás felhasználónév vagy jelszó.', 'login_welcome' => 'Üdvözöljük a gyűjteményében', // Profile 'profile' => 'Profil', 'display_name' => 'Megjelenített név', 'email' => 'E-mail', 'change_password' => 'Jelszó megváltoztatása', 'current_password' => 'Jelenlegi jelszó', 'new_password' => 'Új jelszó', 'confirm_password' => 'Jelszó megerősítése', 'profile_updated' => 'Profil sikeresen frissítve.', 'password_updated' => 'Jelszó sikeresen megváltoztatva.', 'password_wrong' => 'A jelenlegi jelszó helytelen.', 'password_mismatch' => 'Az új jelszó és a megerősítés nem egyezik.', // Collections 'collections' => 'Gyűjtemények', 'collection' => 'Gyűjtemény', 'add_collection' => 'Gyűjtemény hozzáadása', 'edit_collection' => 'Gyűjtemény szerkesztése', 'delete_collection' => 'Gyűjtemény törlése', 'collection_name' => 'Gyűjtemény neve', 'collection_desc' => 'Gyűjtemény leírása', 'collection_created' => 'Gyűjtemény sikeresen létrehozva.', 'collection_updated' => 'Gyűjtemény sikeresen frissítve.', 'collection_deleted' => 'Gyűjtemény sikeresen törölve.', 'no_collections' => 'Még nincs gyűjteménye. Adja hozzá az elsőt!', // Subcollections 'subcollections' => 'Algyűjtemények', 'subcollection' => 'Algyűjtemény', 'add_subcollection' => 'Algyűjtemény hozzáadása', 'edit_subcollection' => 'Algyűjtemény szerkesztése', 'delete_subcollection' => 'Algyűjtemény törlése', 'subcollection_name' => 'Algyűjtemény neve', 'subcollection_desc' => 'Algyűjtemény leírása', 'subcollection_created' => 'Algyűjtemény sikeresen létrehozva.', 'subcollection_updated' => 'Algyűjtemény sikeresen frissítve.', 'subcollection_deleted' => 'Algyűjtemény sikeresen törölve.', 'no_subcollections' => 'Nincsenek algyűjtemények ebben a gyűjteményben.', // Items 'items' => 'Tárgyak', 'item' => 'Tárgy', 'add_item' => 'Bankjegy hozzáadása', 'edit_item' => 'Bankjegy szerkesztése', 'delete_item' => 'Bankjegy törlése', 'image_obverse' => 'Előlap képe', 'image_reverse' => 'Hátlap képe', 'additional_images' => 'További képek (SPECIMEN, NULL, REPLACEMENT, SOROZAT NÉLKÜLI...)', 'nominal_value' => 'Névérték', 'dimensions' => 'Méretek', 'color' => 'Szín', 'description_obverse' => 'Előlap leírása', 'description_reverse' => 'Hátlap leírása', 'issue_date' => 'Kibocsátás dátuma', 'variations' => 'Változatok', 'condition' => 'Állapot', 'owned' => 'Birtokolt', 'owned_yes' => 'Igen', 'owned_no' => 'Nem', 'item_created' => 'Tárgy sikeresen létrehozva.', 'item_updated' => 'Tárgy sikeresen frissítve.', 'item_deleted' => 'Tárgy sikeresen törölve.', 'no_items' => 'Nincsenek tárgyak ebben az algyűjteményben.', 'grid_view' => 'Rács nézet', 'table_view' => 'Táblázatos nézet', 'obverse' => 'Előlap', 'reverse' => 'Hátlap', // Literature 'literature' => 'Irodalom', 'add_literature' => 'Dokumentum hozzáadása', 'literature_title' => 'Dokumentum címe', 'literature_file' => 'Fájl', 'literature_uploaded' => 'Dokumentum sikeresen feltöltve.', 'literature_deleted' => 'Dokumentum sikeresen törölve.', 'no_literature' => 'Nincsenek elérhető dokumentumok.', 'file_type' => 'Fájltípus', 'file_size' => 'Fájlméret', // Lists 'lists' => 'Listák', 'list' => 'Lista', 'add_list' => 'Lista hozzáadása', 'edit_list' => 'Lista szerkesztése', 'delete_list' => 'Lista törlése', 'list_title' => 'Lista címe', 'list_content' => 'Tartalom', 'list_created' => 'Lista sikeresen létrehozva.', 'list_updated' => 'Lista sikeresen frissítve.', 'list_deleted' => 'Lista sikeresen törölve.', 'no_lists' => 'Még nincsenek listák. Hozza létre az elsőt!', // Reminders 'enable_reminder' => 'Emlékeztető engedélyezése', 'reminder_email' => 'Emlékeztető e-mail', 'reminder_date' => 'Emlékeztető dátuma', 'reminder_time' => 'Emlékeztető ideje', 'reminder' => 'Emlékeztető', 'reminder_sent_label' => 'Elküldve', 'reminder_scheduled_for' => 'Ütemezve', // Sharing 'share' => 'Megosztás', 'shared' => 'Megosztva', 'shared_with_me' => 'Velem megosztva', 'shared_with' => 'Megosztva vele', 'share_collection' => 'Gyűjtemény megosztása', 'enter_username' => 'Adja meg a felhasználónevet...', 'collection_shared' => 'Gyűjtemény sikeresen másolva a felhasználónak.', 'share_copy_desc' => 'Adjon meg egy felhasználónevet, hogy elküldje neki a gyűjtemény másolatát. Saját példányt kapnak az összes algyűjteménnyel és tárggyal, de „Birtokolt” állapot nélkül.', 'cannot_share_self' => 'Nem oszthat meg saját magával.', 'user_not_found' => 'Felhasználó nem található.', 'username_required' => 'A felhasználónév kötelező.', 'by' => 'készítette', 'share_with_users' => 'Megosztás felhasználókkal', 'share_via_email' => 'Megosztás e-mailben', 'search_users' => 'Felhasználók keresése...', 'select_users' => 'Felhasználók kiválasztása', 'no_users_found' => 'Nincs találat a(z) „{query}” keresésre.', 'email_recipients' => 'E-mail címzettek', 'enter_emails' => 'Adja meg az e-mail címeket (vesszővel elválasztva)', 'share_message' => 'Üzenet (opcionális)', 'send_shares' => 'Megosztások küldése', 'collection_shared' => 'A gyűjtemény sikeresen megosztva!', 'remove' => 'Eltávolítás', // Templates 'template' => 'Sablon', 'available_templates' => 'Elérhető sablonok', 'templates_desc' => 'Ezek a gyűjtemények sablonként elérhetők. Kattintson a gombra, hogy másolatot adjon hozzá saját gyűjteményéhez.', 'clone_template' => 'Hozzáadás saját gyűjteményekhez', 'template_cloned' => 'A sablon sikeresen hozzáadva a gyűjteményeihez.', 'manage_templates' => 'Sablonok kezelése', 'manage_templates_desc' => 'Jelölje meg a gyűjteményeket mindenki számára elérhető sablonként.', 'set_as_template' => 'Beállítás sablonként', 'remove_template' => 'Sablon eltávolítása', 'template_updated' => 'A sablon állapota frissítve.', 'import_template' => 'SABLON IMPORTÁLÁSA', 'import_template_title' => 'Gyűjtemény sablon importálása', 'import_template_desc' => 'Válasszon egyet a rendelkezésre álló sablonok közül, és adja hozzá saját gyűjteményeihez.', 'search_templates' => 'Sablonok keresése...', 'no_templates_found' => 'Nincs találat a(z) „{query}” keresésre.', 'no_templates_available' => 'Jelenleg nincs elérhető sablon.', 'regular' => 'Normál', 'type' => 'Típus', 'author' => 'Szerző', 'allow_sharing' => 'Megosztás engedélyezése', 'allow_sharing_desc' => 'Engedélyezze, hogy gyűjteménye más felhasználók számára elérhető legyen sablonként', 'sharing_allowed' => 'Megosztás engedélyezve', 'sharing_not_allowed' => 'Megosztás nem engedélyezve', // PDF 'export_pdf' => 'PDF exportálása', 'export' => 'Exportálás', 'export_xls' => 'XLS exportálása', // Admin 'admin_panel' => 'Adminisztrátori panel', 'manage_users' => 'Felhasználók kezelése', 'manage_users_desc' => 'Felhasználói fiókok megtekintése, jóváhagyása és kezelése.', 'total_users' => 'Összes felhasználó', 'pending_users' => 'Jóváhagyásra váró', 'total_collections' => 'Összes gyűjtemény', 'role' => 'Szerepkör', 'status' => 'Állapot', 'status_pending' => 'Függőben', 'status_approved' => 'Jóváhagyva', 'status_rejected' => 'Elutasítva', 'status_pending_verification' => 'Ellenőrzésre vár', 'approve' => 'Jóváhagyás', 'reject' => 'Elutasítás', 'user_approved' => 'Felhasználó jóváhagyva.', 'user_rejected' => 'Felhasználó elutasítva.', 'user_updated' => 'Felhasználó frissítve.', 'user_deleted' => 'Felhasználó törölve.', 'cannot_delete_self' => 'Nem törölheti a saját fiókját.', 'edit_user' => 'Felhasználó szerkesztése', 'settings' => 'Beállítások', 'settings_desc' => 'E-mail és alkalmazásbeállítások konfigurálása.', 'settings_saved' => 'Beállítások mentve.', 'email_settings' => 'E-mail beállítások', 'email_provider' => 'E-mail szolgáltató', 'email_provider_help' => 'Válasszon SendGrid vagy MailerSend között az e-mailek küldéséhez.', 'sendgrid_api_key_help' => 'SendGrid API kulcsa az e-mailek küldéséhez.', 'from_email' => 'Feladó e-mail címe', 'from_email_help' => 'Minden kimenő e-mail feladó címe.', 'admin_email' => 'Adminisztrátori e-mail', 'admin_email_help' => 'A kapcsolatfelvételi űrlap üzenetei erre a címre érkeznek.', 'mailersend_api_token' => 'MailerSend API Token', 'mailersend_api_token_help' => 'MailerSend API tokenje az e-mailek küldéséhez.', // Registration 'register' => 'Regisztráció', 'register_btn' => 'Regisztráció', 'register_welcome' => 'Hozza létre fiókját', 'no_account' => "Nincs még fiókja?", 'have_account' => 'Már van fiókja?', 'username_taken' => 'Ez a felhasználónév már foglalt.', 'registration_pending' => 'Regisztráció sikeres! Fiókja adminisztrátori jóváhagyásra vár.', 'account_pending' => 'Fiókja adminisztrátori jóváhagyásra vár.', 'account_rejected' => 'Fiókja elutasítva.', 'account_approved_email_subject' => 'Fiók jóváhagyva', 'account_approved_email_body' => 'Kedves %s, fiókja jóváhagyva! Most már bejelentkezhet és használhatja az alkalmazást.', 'account_approved_email_cta' => 'Bejelentkezés most', // Contact 'contact' => 'Kapcsolat', 'contact_title' => 'Lépjen velünk kapcsolatba', 'contact_subtitle' => 'Örömmel hallunk Önről! Kérjük, töltse ki az alábbi űrlapot.', 'send' => 'Küldés', 'select_subject' => '-- Válasszon témát --', 'subject_general' => 'Általános kérdés', 'subject_profile' => 'Probléma a profillal', 'subject_suggestion' => 'Javaslat', 'subject_bug' => 'Hiba bejelentése', 'contact_sent' => 'Üzenete elküldve. Köszönjük!', 'import' => 'Importálás', 'import_items' => 'Tárgyak importálása', 'import_instructions' => 'Importálási utasítások', 'download_sample_file' => 'Excel minta fájl letöltése', 'fill_excel_file' => 'Töltse ki adatait az Excel fájlban', 'upload_filled_file' => 'Töltse fel a kitöltött fájlt', 'download_sample_excel' => 'Excel minta letöltése', 'select_excel_file' => 'Excel fájl kiválasztása', 'importing' => 'Importálás folyamatban', 'upload_import' => 'Feltöltés & Importálás', 'cancel' => 'Mégse', // Help 'help' => 'Segítség', 'support' => 'Támogatás', 'customer_support' => 'Ügyfélszolgálat', 'technical_support' => 'Műszaki támogatás', 'warranty_info' => 'Garancia információk', 'cookie_policy' => 'Cookie szabályzat', 'contact_us' => 'Kapcsolatfelvétel', 'send_message' => 'Üzenet küldése', 'faq' => 'Gyakran ismételt kérdések', 'quick_links' => 'Gyors linkek', // FAQ 'faq_registration_title' => 'Hogyan regisztráljak?', 'faq_registration_body' => 'Kattintson a „Regisztráció” gombra. Felhasználónevet, e-mail címet és jelszót kell megadnia. A regisztráció után egy adminisztrátornak jóvá kell hagynia a fiókját, mielőtt használhatja az alkalmazást.', 'faq_login_title' => 'Elfelejtettem a jelszavamat', 'faq_login_body' => 'Kattintson a „Elfelejtett jelszó?” linkre a bejelentkezési oldalon. Adja meg e-mail címét, és küldünk egy jelszó-visszaállítási linket.', 'faq_collections_title' => 'Hogyan hozok létre gyűjteményt?', 'faq_collections_body' => 'Kattintson a „Gyűjtemény hozzáadása” gombra. Válassza ki a típust (érme vagy bankjegy), és adja meg a nevet és a leírást. A gyűjtemény megjelenik a kezdőlapján.', 'faq_subcollections_title' => 'Mik azok az algyűjtemények?', 'faq_subcollections_body' => 'Az algyűjtemények (sorozatok) a gyűjteményen belüli részletesebb szervezésre szolgálnak. Például bankjegyeket csoportosíthat év vagy sorozat szerint.', 'faq_items_title' => 'Hogyan adok hozzá tárgyat egy gyűjteményhez?', 'faq_items_body' => 'Lépjen be egy gyűjteménybe vagy algyűjteménybe, és kattintson a „Bankjegy hozzáadása” gombra. Hozzáadhat képeket, leírást, névértéket és egyéb részleteket.', 'faq_sharing_title' => 'Hogyan osztom meg a gyűjteményemet?', 'faq_sharing_body' => 'A profilbeállításokban engedélyezheti a megosztást. Gyűjteményei ezután sablonként elérhetők lesznek más felhasználók számára.', 'faq_templates_title' => 'Hogyan használom a sablonokat?', 'faq_templates_body' => 'A kezdőlapon kattintson az „SABLON IMPORTÁLÁSA” gombra. Válassza ki a kívánt sablont, és egy másolat készül belőle.', 'faq_privacy_title' => 'Biztonságban vannak az adataim?', 'faq_privacy_body' => 'Minden adat biztonságosan tárolva van, és nem osztjuk meg harmadik felekkel. Modern titkosítást és rendszeres biztonsági mentéseket használunk.', 'additional_info' => 'További információk', 'catalog_number' => 'Katalógusszám', 'country' => 'Ország', 'purchase_price' => 'Vásárlási ár', 'note' => 'Megjegyzés', 'note_placeholder' => 'Sérülés, ritkaság, érdekes tények...', 'additional_images' => 'További képek', 'drag_drop_images' => 'Húzza ide a képeket', 'or_click_to_browse' => 'vagy kattintson a tallózáshoz', 'more_images' => 'további képek', 'remove' => 'Eltávolítás', // Variants 'variants' => 'Változatok', 'variant_type' => 'Változat típusa', 'additional_note' => 'További megjegyzés', 'add_variant' => 'Változat hozzáadása', 'condition_options' => 'Állapot opciók', 'variant_type_options' => 'Változat típus opciók', 'add_option' => 'Opció hozzáadása', 'option_saved' => 'Opció mentve.', 'option_deleted' => 'Opció törölve.', 'label' => 'Címke', 'sort_order' => 'Rendezési sorrend', 'manage_condition_options' => 'Állapot opciók kezelése', 'manage_condition_options_desc' => 'Állapot legördülő lista értékeinek hozzáadása, szerkesztése vagy eltávolítása.', 'manage_variant_types' => 'Változat típusok kezelése', 'manage_variant_types_desc' => 'Változat típus legördülő lista értékeinek hozzáadása, szerkesztése vagy eltávolítása.', // Theme 'dark_mode' => 'Sötét mód', 'light_mode' => 'Világos mód', // Collection Types 'collection_type_banknote' => 'Bankjegyek', 'collection_type_coin' => 'Érmék', 'choose_collection_type' => 'Válassza ki a gyűjtemény típusát', 'banknote_collection_desc' => 'Hozzon létre gyűjteményt a világ bankjegyeiből. Kövesse nyomon a címleteket, sorozatokat, állapotokat és a papírpénz-gyűjtemény részletes adatait.', 'coin_collection_desc' => 'Hozzon létre gyűjteményt különböző országokból és korszakokból származó érmékből. Rögzítse a fémeket, súlyokat, verési jeleket és a numizmatikai kincsek átfogó részleteit.', // Coin Section Headers 'basic_data' => 'Alapadatok', 'technical_data' => 'Műszaki adatok', 'design' => 'Tervezés', 'numismatic_data' => 'Numizmatikai adatok', 'additional' => 'További', // Coins 'add_coin' => 'Érme hozzáadása', 'edit_coin' => 'Érme szerkesztése', 'delete_coin' => 'Érme törlése', 'coin_created' => 'Érme sikeresen létrehozva.', 'coin_updated' => 'Érme sikeresen frissítve.', 'coin_deleted' => 'Érme sikeresen törölve.', 'year_minted' => 'Verési év', 'material' => 'Anyag', 'alloy_details' => 'Ötvözet részletei', 'weight' => 'Súly', 'diameter' => 'Átmérő', 'thickness' => 'Vastagság', 'orientation' => 'Tájolás', 'orientation_medal' => 'Medál', 'orientation_coin' => 'Érme', 'legends' => 'Feliratok', 'mintage' => 'Verési mennyiség', 'gradation' => 'Gradáció', 'origin' => 'Származás', 'current_value' => 'Jelenlegi érték', // Materials 'material_copper' => 'Réz', 'material_silver' => 'Ezüst', 'material_gold' => 'Arany', 'material_brass' => 'Sárgaréz', 'material_aluminum' => 'Alumínium', 'material_alloy' => 'Ötvözet', // Backup 'backup' => 'Biztonsági mentés', 'export_backup' => 'Biztonsági mentés exportálása', 'export_backup_description' => 'Töltse le az összes gyűjteményt, tárgyat és képet ZIP fájlként.', 'export_backup_button' => 'Biztonsági mentés exportálása (ZIP)', 'import_backup' => 'Biztonsági mentés importálása', 'import_backup_description' => 'Töltse fel a biztonsági mentés fájlt a gyűjtemények visszaállításához vagy hozzáadásához.', 'backup_file' => 'Biztonsági mentés fájl', 'import_mode' => 'Importálási mód', 'import_mode_add' => 'Hozzáadás a meglévőkhöz', 'import_mode_replace' => 'Összes cseréje (visszaállítás)', 'import_replace_warning'=> 'FIGYELMEZTETÉS: Ez az opció törli az összes meglévő gyűjteményt!', 'import_replace_confirm'=> 'Biztosan szeretné lecserélni az összes meglévő gyűjteményt? Ez a művelet nem vonható vissza.', 'import_backup_button' => 'Biztonsági mentés importálása', 'backup_imported_successfully' => 'Biztonsági mentés sikeresen importálva.', // Search 'search_placeholder' => 'Gyűjtemény keresése...', 'search_type_to_search' => 'Írjon a gyűjteménye kereséséhez...', // Password Recovery 'forgot_password' => 'Elfelejtette a jelszavát?', 'forgot_password_btn' => 'Visszaállítási link küldése', 'reset_password' => 'Jelszó visszaállítása', 'reset_password_btn' => 'Jelszó visszaállítása', 'email_reset_sent' => 'A jelszó-visszaállítási link elküldve az e-mail címére.', 'reset_link_invalid' => 'Érvénytelen vagy lejárt visszaállítási link.', 'password_reset_success'=> 'A jelszó sikeresen visszaállítva.', 'email_required' => 'Az e-mail cím kötelező.', 'email_invalid' => 'Adjon meg érvényes e-mail címet.', 'email_not_found' => 'Nem található fiók ezzel az e-mail címmel.', // reCAPTCHA 'recaptcha_error' => 'A reCAPTCHA ellenőrzés sikertelen. Próbálja újra.', 'recaptcha_settings' => 'reCAPTCHA beállítások', 'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA engedélyezése', 'recaptcha_enabled_desc'=> 'Google reCAPTCHA V3 engedélyezése botok elleni védelemhez', 'recaptcha_site_key' => 'reCAPTCHA Site Key', 'recaptcha_site_key_help'=> 'reCAPTCHA V3 Site Key a Google Console-ból', 'recaptcha_secret_key' => 'reCAPTCHA Secret Key', 'recaptcha_secret_key_help'=> 'reCAPTCHA V3 Secret Key a Google Console-ból', // Landing Page 'landing_badge' => 'A gyűjtő platformja', 'landing_hero_title' => 'Teljes bankjegy- és érmegyűjtemény kezelő', 'landing_hero_subtitle' => 'Rendezze, katalogizálja és ossza meg gyűjteményét egy komoly gyűjtők számára készült erős platformon. Kövesse nyomon minden bankjegyet és érmét részletes képekkel, állapotokkal és változatokkal.', 'landing_stat_languages' => '20+ nyelv', 'landing_stat_export' => 'PDF és Excel export', 'landing_stat_secure' => 'Biztonságos és privát', 'landing_get_started' => 'Tudjon meg többet', 'landing_features_title' => 'Minden, amire szüksége van gyűjteménye kezeléséhez', 'landing_features_subtitle' => 'Teljes eszközkészlet a bankjegy- és érmegyűjtemény rendezéséhez, katalogizálásához és megosztásához.', 'landing_feature_collections_title' => 'Gyűjtemények és algyűjtemények', 'landing_feature_collections_desc' => 'Rendezze tárgyait gyűjteményekbe és algyűjteményekbe. Csoportosítson ország, korszak, típus vagy bármilyen módon.', 'landing_feature_catalog_title' => 'Részletes katalógus', 'landing_feature_catalog_desc' => 'Rögzítsen minden részletet — avers/hátlap képek, névértékek, méretek, színek, állapotok, változatok stb.', 'landing_feature_sharing_title' => 'Megosztás és együttműködés', 'landing_feature_sharing_desc' => 'Ossza meg gyűjteményeit más gyűjtőkkel, vagy importáljon közösségi sablonokat a katalógus gyors elindításához.', 'landing_feature_literature_title' => 'Referencia könyvtár', 'landing_feature_literature_desc' => 'Töltse fel és szervezze referencia dokumentumait, katalógusait és útmutatóit a gyűjteménye mellett.', 'landing_feature_multilang_title' => 'Többnyelvű támogatás', 'landing_feature_multilang_desc' => 'Elérhető 20+ nyelven, beleértve a magyart, angolt, németet, franciát, spanyolt, oroszt és még sok mást.', 'landing_feature_export_title' => 'Export és biztonsági mentés', 'landing_feature_export_desc' => 'Exportálás PDF vagy Excel formátumba. Teljes biztonsági mentés és visszaállítás a gyűjtemény biztonságos és hordozható megőrzéséhez.', 'landing_how_title' => 'Hogyan működik', 'landing_how_subtitle' => 'Kezdje három egyszerű lépésben.', 'landing_how_step1_title' => 'Hozza létre fiókját', 'landing_how_step1_desc' => 'Regisztráljon felhasználónévvel és e-maillel. Jóváhagyás után készen áll.', 'landing_how_step2_title' => 'Építse fel gyűjteményét', 'landing_how_step2_desc' => 'Hozzon létre gyűjteményeket, adjon hozzá algyűjteményeket, és katalogizálja bankjegyeit és érméit gazdag részletekkel.', 'landing_how_step3_title' => 'Ossza meg és exportálja', 'landing_how_step3_desc' => 'Ossza meg más gyűjtőkkel, exportáljon PDF-eket referenciaként, és tartsa biztonságban gyűjteményét biztonsági mentésekkel.', 'landing_cta_title' => 'Készen áll a gyűjteménye elindítására?', 'landing_cta_subtitle' => 'Csatlakozzon a világ gyűjtőihez, és kezdje el katalogizálni bankjegyeit és érméit még ma.', 'landing_cta_btn' => 'Ingyenes fiók létrehozása', 'landing_nav_features' => 'Funkciók', 'landing_nav_how' => 'Hogyan működik', 'landing_nav_start' => 'Kezdés', 'landing_or_register' => 'Új itt?', 'landing_trusted' => 'A világ gyűjtői bíznak benne', 'landing_feature_lists_title' => 'Listák és emlékeztetők', 'landing_feature_lists_desc' => 'Hozzon létre kívánságlistákat, csere listákat és személyes jegyzeteket. Állítson be e-mail emlékeztetőket, hogy egyetlen lehetőséget se mulasszon el.', // Preferences 'preferences' => 'Beállítások', 'default_view' => 'Alapértelmezett nézet', 'default_language' => 'Alapértelmezett nyelv', 'preferences_saved' => 'Beállítások sikeresen mentve.', 'default_theme' => 'Alapértelmezett téma', 'theme_system' => 'Rendszer (automatikus)', // Accessibility 'skip_to_main_content' => 'Ugrás a fő tartalomra', 'main_navigation' => 'Fő navigáció', 'hero_section' => 'Fő szekció', 'toggle_dark_mode' => 'Sötét mód váltása', 'toggle_mobile_menu' => 'Mobil menü váltása', 'username_help' => 'Adja meg felhasználónevét', 'password_help' => 'Adja meg jelszavát', 'login_form' => 'Bejelentkezési űrlap', // Terms and Conditions 'terms_and_conditions' => 'Általános Szerződési Feltételek', 'terms_subtitle' => 'Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket a feltételeket a szolgáltatásunk használata előtt.', 'terms_last_updated' => 'Utolsó frissítés', 'terms_acceptance' => 'Feltételek elfogadása', 'terms_service_description' => 'Szolgáltatás leírása', 'terms_accounts' => 'Fiókok és regisztráció', 'terms_user_content' => 'Felhasználó által létrehozott tartalom', 'terms_copyright' => 'Szerzői jogvédelem', 'terms_acceptable_use' => 'Elfogadható és tiltott használat', 'terms_subscriptions' => 'Előfizetések és fizetések (jövőbeli funkciók)', 'terms_privacy' => 'Adatvédelem', 'terms_limitation' => 'Felelősség korlátozása', 'terms_termination' => 'Megszüntetés', 'terms_changes' => 'Feltételek módosítása', 'terms_governing_law' => 'Irányadó jog', 'terms_contact' => 'Kapcsolatfelvételi információk', 'terms_effective_date' => 'Hatályba lépés dátuma', 'terms' => 'Általános Szerződési Feltételek', // Privacy Policy 'privacy_policy' => 'Adatvédelmi szabályzat', 'privacy_subtitle' => 'Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a szabályzatot a szolgáltatásunk használata előtt.', 'privacy_last_updated' => 'Utolsó frissítés', 'privacy_scope' => 'A szabályzat hatálya', 'privacy_information_collected' => 'Összegyűjtött információk', 'privacy_personal_info' => 'Személyes adatok', 'privacy_collection_data' => 'Gyűjtemény adatok', 'privacy_technical_data' => 'Technikai adatok', 'privacy_usage_data' => 'Használati adatok', 'privacy_cookies' => 'Cookie-k és nyomkövető technológiák', 'privacy_necessary_cookies' => 'Szükséges cookie-k', 'privacy_necessary_cookies_desc' => 'Ezek a cookie-k elengedhetetlenek a weboldal működéséhez, és nem tilthatók le.', 'privacy_analytics_cookies' => 'Analitikai cookie-k', 'privacy_analytics_cookies_desc' => 'Segítenek megérteni, hogyan használják a felhasználók a weboldalt.', 'privacy_preference_cookies' => 'Preferencia cookie-k', 'privacy_preference_cookies_desc' => 'Ezek a cookie-k megjegyzik a beállításait és preferenciáit.', 'privacy_information_use' => 'Hogyan használjuk az információkat', 'privacy_information_sharing' => 'Információk megosztása', 'privacy_service_providers' => 'Szolgáltatók', 'privacy_legal_requirements' => 'Jogi követelmények', 'privacy_business_transfers' => 'Üzleti átruházások', 'privacy_data_retention' => 'Adatmegőrzés', 'privacy_your_rights' => 'Adatvédelmi jogai', 'privacy_right_access' => 'Hozzáférési jog', 'privacy_right_access_desc' => 'Kérhet másolatot személyes adatairól.', 'privacy_right_correction' => 'Helyesbítési jog', 'privacy_right_correction_desc' => 'Kérheti pontatlan vagy hiányos információk helyesbítését.', 'privacy_right_deletion' => 'Törlési jog', 'privacy_right_deletion_desc' => 'Kérheti személyes adatainak törlését.', 'privacy_right_portability' => 'Adathordozhatósági jog', 'privacy_right_portability_desc' => 'Kérheti adatainak másik formátumba történő átvitelét.', 'privacy_right_restriction' => 'Korlátozási jog', 'privacy_right_restriction_desc' => 'Kérheti adatainak feldolgozásának korlátozását.', 'privacy_right_objection' => 'Tiltakozási jog', 'privacy_right_objection_desc' => 'Tiltakozhat adatainak feldolgozása ellen.', 'privacy_gdpr_note' => 'Ha az EU-ban él, további jogokkal rendelkezik a GDPR szerint.', 'privacy_data_security' => 'Adatbiztonság', 'privacy_third_party_links' => 'Harmadik fél linkek', 'privacy_children' => 'Gyermekek', 'privacy_international_transfers' => 'Nemzetközi adatátvitelek', 'privacy_changes' => 'A szabályzat módosításai', 'privacy_contact' => 'Kapcsolatfelvételi információk', 'privacy_effective_date' => 'Hatályba lépés dátuma', 'privacy' => 'Adatvédelem', // Privacy Policy Content (full) 'privacy_scope_content' => 'A NotaphilyCatalogue („mi”, „minket” vagy „miénk”) nagyra értékeli az Ön adatvédelmét, és elkötelezett amellett, hogy védje személyes adatait. Ez az Adatvédelmi Szabályzat elmagyarázza, hogyan gyűjtjük, használjuk, közöljük és védjük az információkat, amikor meglátogatja vagy használja weboldalunkat és kapcsolódó szolgáltatásainkat.', 'privacy_scope_content_2' => 'Ez az Adatvédelmi Szabályzat vonatkozik a weboldalunkon, szolgáltatásainkon és kommunikációinkon keresztül gyűjtött információkra. A NotaphilyCatalogue elérésével vagy használatával elfogadja a jelen szabályzatban leírt gyakorlatokat.', 'privacy_info_types_intro' => 'Az alábbi típusú információkat gyűjthetjük:', 'privacy_personal_info_content' => 'Személyes adatok, például név, e-mail cím, felhasználónév és egyéb elérhetőségi adatok, amelyeket önként ad meg fiók létrehozásakor, kapcsolatfelvételi űrlapon vagy előfizetéskor.', 'privacy_collection_data_content' => 'Gyűjtemény adatok, beleértve a bankjegyekre és érmékre vonatkozó információkat, amelyeket gyűjteményeihez ad hozzá, képeket, leírásokat, névértékeket, kibocsátási éveket, anyagokat és egyéb részleteket.', 'privacy_technical_data_content' => 'Automatikusan gyűjtött információk, beleértve az IP-címet, böngésző típusát, operációs rendszert, eszközazonosítókat, meglátogatott oldalakat és interakciós adatokat.', 'privacy_usage_data_content' => 'Szolgáltatás-használati információk, beleértve az oldalon eltöltött időt, használt funkciókat és a látogatás gyakoriságát.', 'privacy_cookies_content' => 'A NotaphilyCatalogue cookie-kat és hasonló nyomkövető technológiákat használ a weboldal működésének és fejlesztésének, a forgalom elemzésének, a felhasználói viselkedés megértésének és az általános felhasználói élmény javításának érdekében.', 'privacy_cookies_content_2' => 'A cookie-k funkcionális, analitikai és teljesítménykövetési célokra használhatók. A cookie-kat böngészője beállításain keresztül letilthatja; azonban egyes weboldali funkciók nem működhetnek megfelelően.', 'privacy_cookies_types' => 'Az alábbi típusú cookie-kat használjuk:', 'privacy_information_use_intro' => 'A gyűjtött információk a következőkre használhatók:', 'privacy_use_service_operation' => 'Szolgáltatásaink nyújtása, üzemeltetése és fenntartása', 'privacy_use_performance' => 'A weboldal teljesítményének és használhatóságának javítása', 'privacy_use_support' => 'Kérdések megválaszolása és ügyfélszolgálat biztosítása', 'privacy_use_security' => 'Csalások, visszaélések és biztonsági problémák felügyelete és megelőzése', 'privacy_use_personalization' => 'A felhasználói élmény személyre szabása és releváns tartalom megjelenítése', 'privacy_use_notifications' => 'Szolgáltatási értesítések és változások küldése (ha feliratkozott)', 'privacy_use_analysis' => 'A szolgáltatás használatának elemzése és megértése a fejlesztés érdekében', 'privacy_sharing_content' => 'A NotaphilyCatalogue nem értékesít személyes adatokat. Megoszthatunk információkat megbízható szolgáltatókkal, akik segítenek a weboldal vagy az üzlet működtetésében, feltéve, hogy beleegyeznek az információk bizalmas kezelésébe.', 'privacy_sharing_intro' => 'Információkat oszthatunk meg harmadik felekkel a következő célokra:', 'privacy_sharing_hosting' => 'Tárhelyszolgáltatások (adat tárolás)', 'privacy_sharing_analytics' => 'Analitikai szolgáltatások (használati elemzés)', 'privacy_sharing_email' => 'E-mail szolgáltatások (értesítések küldése)', 'privacy_sharing_payment' => 'Fizetési átjárók (jövőbeli fizetések)', 'privacy_legal_content' => 'Személyes adatokat hozhatunk nyilvánosságra, ha azt törvény írja elő, például bírósági végzés, közigazgatási határozat vagy más jogi eljárás alapján.', 'privacy_business_content' => 'Üzleti összeolvadás, eladás vagy átruházás esetén a személyes adatok az átruházott eszközök részét képezhetik.', 'privacy_retention_content' => 'Személyes adatokat csak addig őrzünk meg, ameddig az ebben a szabályzatban meghatározott célok teljesítéséhez szükséges, kivéve, ha a törvény hosszabb megőrzési időt ír elő vagy engedélyez.', 'privacy_retention_content_2' => 'A gyűjtemény adatok mindaddig megőrzésre kerülnek, amíg fiókja aktív. A fiók törlése után töröljük az összes személyes adatot, kivéve azokat, amelyeket törvény szerint meg kell őriznünk.', 'privacy_rights_intro' => 'Helyétől függően bizonyos jogokkal rendelkezhet személyes adataival kapcsolatban, beleértve:', 'privacy_security_content' => 'Ésszerű adminisztratív, technikai és fizikai intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatok jogosulatlan hozzáférés, nyilvánosságra hozatal, módosítás vagy megsemmisítés elleni védelmére.', 'privacy_security_content_2' => 'Az interneten keresztül történő továbbítás vagy az elektronikus tárolás egyik módszere sem 100%-ban biztonságos. Ezért nem tudjuk garantálni az abszolút biztonságot.', 'privacy_third_party_content' => 'Weboldalunk tartalmazhat harmadik felek weboldalaira mutató linkeket. A NotaphilyCatalogue nem vállal felelősséget ezeknek a külső oldalaknak az adatvédelmi gyakorlataiért vagy tartalmáért.', 'privacy_third_party_content_2' => 'Javasoljuk, hogy olvassa el az összes harmadik fél adatvédelmi szabályzatát, mielőtt bármilyen személyes adatot megadna nekik.', 'privacy_children_content' => 'Szolgáltatásunk nem 13 év alatti gyermekek számára készült. Nem gyűjtünk tudatosan személyes adatokat 13 év alatti gyermekektől.', 'privacy_children_content_2' => 'Ha tudomást szerzünk arról, hogy 13 év alatti gyermektől gyűjtöttünk személyes adatokat, lépéseket teszünk az információk eltávolítására szervereinkről.', 'privacy_international_content' => 'A személyes adatok a Szerb Köztársaság szerverein tárolódnak. Megoszthatunk információkat más országokban található szolgáltatókkal.', 'privacy_international_content_2' => 'A Szerbián kívüli adatátvitel során megfelelő védelmi intézkedéseket biztosítunk a vonatkozó jogszabályokkal összhangban.', 'privacy_changes_content' => 'Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az Adatvédelmi Szabályzatot bármikor módosítsuk. A módosítások ezen az oldalon kerülnek közzétételre, és a közzététel pillanatától hatályosak.', 'privacy_changes_content_2' => 'A jelentős változásokról e-mailben vagy a weboldalon keresztül értesítjük Önt, mielőtt hatályba lépnek.', 'privacy_contact_content' => 'Ha kérdése vagy aggálya van ezzel az Adatvédelmi Szabályzattal vagy adatkezelési gyakorlatainkkal kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot.', // Terms and Conditions Content (full) 'terms_acceptance_content' => 'A NotaphilyCatalogue weboldal („Szolgáltatás”) használatával kijelenti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja, hogy ezek az Általános Szerződési Feltételek („Feltételek”) kötik Önt. Ha nem ért egyet ezekkel a Feltételekkel, nem használhatja ezt a Szolgáltatást.', 'terms_acceptance_content_2' => 'A NotaphilyCatalogue fenntartja a jogot, hogy ezeket a Feltételeket bármikor módosítsa vagy lecserélje az új Feltételek közzétételével ezen az oldalon. A Szolgáltatás további használata az ilyen változások után az új Feltételek elfogadásának minősül.', 'terms_service_description_content' => 'A NotaphilyCatalogue egy digitális platform bankjegy- és érmegyűjtemények kezelésére, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy:', 'terms_service_feature_1' => 'Digitális gyűjteményeket hozzanak létre és szervezzenek bankjegyekből és érmékből', 'terms_service_feature_2' => 'Képeket, leírásokat és részleteket adjanak hozzá a gyűjtői tárgyakhoz', 'terms_service_feature_3' => 'Követhessék a tulajdonjogot és a gyűjtemény állapotát', 'terms_service_feature_4' => 'Gyűjteményeket osszanak meg más felhasználókkal', 'terms_service_feature_5' => 'Gyűjteményeket exportáljanak PDF és Excel formátumba', 'terms_service_feature_6' => 'Hozzáférjenek nyilvános gyűjtemény sablonokhoz', 'terms_accounts_content' => 'A Szolgáltatás egyes funkcióinak használatához fiókot kell létrehoznia. Elfogadja, hogy:', 'terms_account_requirement_1' => 'Pontos, teljes és naprakész információkat adjon meg a regisztráció során', 'terms_account_requirement_2' => 'Felelős legyen jelszava és fiókja biztonságáért', 'terms_account_requirement_3' => 'Azonnal értesítsen minket fiókja bármely jogosulatlan használatáról', 'terms_account_requirement_4' => 'Ne használja más személy fiókját engedély nélkül', 'terms_accounts_suspension' => 'A NotaphilyCatalogue fenntartja a jogot, hogy felfüggessze vagy törölje azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a Feltételeket, vagy illegális tevékenységekre használják őket.', 'terms_user_content_definition' => 'A „Felhasználói Tartalom” magában foglalja az összes információt, képet, leírást és egyéb anyagot, amelyet a Szolgáltatásba bevisz. Ön megtartja a tulajdonjogot a Felhasználói Tartalmára.', 'terms_user_content_license' => 'Ön nem kizárólagos, jogdíjmentes, világméretű engedélyt ad a NotaphilyCatalogue-nak Felhasználói Tartalma használatára, másolására, módosítására, megjelenítésére és terjesztésére a Szolgáltatás működtetésének részeként. Ez az engedély lehetővé teszi számunkra, hogy:', 'terms_license_permission_1' => 'Megjelenítsük tartalmát gyűjteményeiben', 'terms_license_permission_2' => 'Megosszuk gyűjteményeit más felhasználókkal (ha Ön úgy dönt)', 'terms_license_permission_3' => 'Biztonsági mentéseket készítsünk és rendszerkarbantartást végezzünk', 'terms_copyright_content' => 'A NotaphilyCatalogue weboldalán található összes anyag, beleértve a dizájnt, logót, szöveget, grafikákat, szoftvert és kódot, szerzői jogvédelem alatt áll, és a NotaphilyCatalogue vagy licencadóinak tulajdonát képezi.', 'terms_copyright_restriction' => 'Tilos bármely ezen az oldalon található anyag használata, másolása, reprodukálása, terjesztése vagy származékos művek létrehozása írásos engedély nélkül.', 'terms_copyright_dmca' => 'A DMCA törvénynek megfelelően tiszteletben tartjuk a szerzői jogokat, és válaszolunk minden szerzői jogsértési jelentésre. Ha úgy gondolja, hogy szerzői jogait megsértették, vegye fel velünk a kapcsolatot.', 'terms_acceptable_use_intro' => 'Elfogadja, hogy a Szolgáltatást kizárólag törvényes célokra és ezekkel a Feltételekkel összhangban használja. Tilos:', 'terms_prohibited_1' => 'Spam, nem kívánt üzenetek vagy vírusok küldése', 'terms_prohibited_2' => 'A Szolgáltatás feltörésére vagy működésének megzavarására irányuló kísérlet', 'terms_prohibited_3' => 'A Szolgáltatás használata csalásra, pénzmosásra vagy egyéb illegális tevékenységekre', 'terms_prohibited_4' => 'Sértő, rasszista vagy egyéb nem megfelelő tartalom közzététele', 'terms_prohibited_5' => 'Szerzői jogok, szabadalmak vagy más szellemi tulajdon megsértése', 'terms_prohibited_6' => 'Más felhasználók adatainak gyűjtése az engedélyük nélkül', 'terms_subscriptions_current' => 'Jelenleg a NotaphilyCatalogue ingyenesen használható. A jövőben bevezethetünk előfizetési csomagokat további funkciókkal.', 'terms_subscriptions_future' => 'Ha bevezetünk előfizetéseket, előre értesítjük Önt, és lehetősége lesz elfogadni vagy elutasítani az új feltételeket. Minden ár egyértelműen feltüntetésre kerül a fizetési kötelezettségvállalás előtt.', 'terms_subscriptions_payment' => 'A fizetéseket biztonságos harmadik feleken keresztül (pl. Stripe, PayPal) dolgozzuk fel. Nem tárolunk hitelkártya-adatokat.', 'terms_privacy_content' => 'Az adatvédelem fontos számunkra. Az adatok gyűjtésének, használatának és védelmének módját Adatvédelmi Szabályzatunkban ismertetjük, amelyet itt talál.', 'terms_privacy_agreement' => 'A Szolgáltatás használatával elfogadja az adatok gyűjtését és használatát Adatvédelmi Szabályzatunknak megfelelően.', 'terms_limitation_content' => 'A NotaphilyCatalogue „adott állapotban” kerül rendelkezésre, mindenféle garancia nélkül. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás 100%-ban elérhető, hibamentes vagy biztonságos lesz.', 'terms_limitation_liability' => 'Nem vállalunk felelősséget semmilyen közvetlen, közvetett, véletlen vagy következményes kárért, amely a Szolgáltatás használatából vagy használatának képtelenségéből eredhet, beleértve az adatvesztést, a haszon elvesztését vagy más tulajdonjogokat.', 'terms_limitation_amount' => 'A NotaphilyCatalogue teljes felelőssége az Ön felé ezekből a Feltételekből eredő összes kárért nem haladja meg a 100 EUR összeget.', 'terms_termination_user' => 'Bármikor abbahagyhatja a Szolgáltatás használatát. Fiókját a profilbeállításokban is bezárhatja.', 'terms_termination_company' => 'A NotaphilyCatalogue fenntartja a jogot, hogy felfüggessze vagy törölje fiókját, ha:', 'terms_termination_reason_1' => 'Megszegi ezeket a Feltételeket', 'terms_termination_reason_2' => 'A Szolgáltatást illegális tevékenységekre használja', 'terms_termination_reason_3' => 'Továbbra is zavarja a rendszer működését', 'terms_termination_reason_4' => 'Több mint 2 évig inaktív (törölhetjük az inaktív fiókokat)', 'terms_termination_data' => 'A fiók törlése után töröljük az összes személyes adatát, kivéve azokat, amelyeket törvény szerint meg kell őriznünk.', 'terms_changes_content' => 'A NotaphilyCatalogue bármikor módosíthatja ezeket a Feltételeket. A jelentős változásokról e-mailben vagy a weboldalon keresztül értesítjük.', 'terms_changes_acceptance' => 'A Feltételek módosítása utáni további használat az új Feltételek elfogadásának minősül. Ha nem fogadja el a módosításokat, hagyja abba a Szolgáltatás használatát.', 'terms_governing_law_content' => 'Ezek a Feltételek a Szerb Köztársaság jogszabályai szerint irányadók, tekintet nélkül annak kollíziós szabályaira.', 'terms_governing_law_disputes' => 'Ezen Feltételekből eredő vagy velük kapcsolatos összes vitát a Szerb Köztársaság illetékes bíróságai döntik el.', 'terms_contact_content' => 'Ha kérdése van ezekkel az Általános Szerződési Feltételekkel kapcsolatban, vegye fel velünk a kapcsolatot.', // Homepage Static Text 'home_share_collection_desc' => 'A(z) „{collection_name}” gyűjtemény megosztása más felhasználókkal.', 'home_enter_share_message' => 'Írjon üzenetet a címzettnek...', 'home_searching' => 'Keresés...', 'home_search_error' => 'Hiba történt a keresés során. Próbálja újra.', 'home_no_selected_users' => 'Nincs kiválasztott felhasználó', 'home_enter_email_address' => 'Adjon meg legalább egy e-mail címet', 'home_invalid_email_format' => 'Érvénytelen e-mail formátum: {email}', 'home_select_at_least_one_user' => 'Válasszon ki legalább egy felhasználót', 'home_sending' => 'Küldés...', 'home_collection_shared_success' => 'A gyűjtemény sikeresen megosztva a kiválasztott felhasználókkal!', 'home_share_error' => 'Hiba történt a gyűjtemény megosztása során. Próbálja újra.', 'home_email_send_error' => 'Hiba történt az e-mail küldése során', // Registration Settings 'registration_settings' => 'Regisztrációs beállítások', 'auto_approve_registrations' => 'Új regisztrációk automatikus jóváhagyása', 'auto_approve_registrations_desc' => 'Új felhasználói fiókok automatikus jóváhagyása adminisztrátori jóváhagyás nélkül', 'email_verification_required' => 'E-mail ellenőrzés megkövetelése', 'email_verification_required_desc' => 'Az új felhasználóknak ellenőrizniük kell e-mail címüket a fiók aktiválása előtt', 'registration_approved' => 'Regisztráció sikeres! Fiókja jóváhagyva. Most már bejelentkezhet.', 'registration_verify_email' => 'Regisztráció sikeres! Kérjük, ellenőrizze e-mailjét a fiókja aktiválásához.', 'account_pending_verification' => 'E-mail címe még nem lett ellenőrizve. Kérjük, nézze meg a beérkező leveleit.', 'email_verified_success' => 'E-mail címe ellenőrizve! Most már bejelentkezhet.', 'email_verification_invalid' => 'Érvénytelen vagy lejárt ellenőrzési link.', 'email_verification_failed' => 'Az ellenőrző e-mail küldése sikertelen. Kérjük, forduljon a támogatáshoz.', 'email_verification_subject' => 'Ellenőrizze e-mail címét', 'email_verification_body' => 'Kedves %s, kattintson az alábbi gombra e-mail címe ellenőrzéséhez és fiókja aktiválásához.', 'email_verification_cta' => 'E-mail cím ellenőrzése', 'email_verification_expires_note' => 'Ez az ellenőrzési link 24 óra múlva lejár.', 'year' => 'Év', 'value' => 'Érték', 'unknown' => 'Ismeretlen', 'reference' => 'Hivatkozás', 'numista_search' => 'Numista keresés', 'search_numista' => 'Keresés a Numistán', 'numista_search_loading' => 'Keresés...', 'numista_literature_reference' => 'Irodalmi hivatkozás', 'numista_no_results' => 'A kiválasztott feltételekre nincs találat. Próbáljon más keresést, vagy adja meg kézzel az adatokat.', 'numista_search_error' => 'Hiba történt keresés közben. Adja meg kézzel az adatokat.', 'numista_connection_error' => 'Kapcsolódási hiba történt a Numista API-hoz. Adja meg kézzel az adatokat.', 'numista_fill_error' => 'Hiba történt az adatok betöltésekor. Adja meg kézzel az adatokat.', 'numista_year_placeholder' => 'pl. 2020', 'numista_coin_value_placeholder' => 'pl. 1 euró', 'numista_banknote_value_placeholder' => 'pl. 100 dinár', ];